L’honorable Julian Fantino, à titre de ministre de Ia Coopération internationale, fera avancer les efforts déployés pour assurer Ia reddition de compte et I’efficacité de I’aide fournie par le Canada.
L’honorable Bernard Valcourt, à titre de ministre associé de Ia Défense nationale, veillera à ce que les Forces armées canadiennes disposent de l’équipement nécessaire pour mener à bien leurs missions. Le ministre Valcourt va continuer son travail à titre de ministre d’État (l’Agence de promotion économique du Canada atlantique) (Ia Francophonie).
« Ces changements au Conseil des ministres assurent une continuité alors que nous poursuivons de déployer tous nos efforts afin de créer des emplois, stimuler Ia croissance économique et assurer Ia prospérité à long terme, a déclaré le Premier ministre. M. Fantino et M. Valcourt apportent un solide leadership à ces postes importants. »