Liens de la barre de menu commune
Le PM annonce la conclusion des négociations sur l'Accord de coopération nucléaire entre le Canada et l'Inde
« Notre gouvernement est déterminé à favoriser le commerce et les investissements avec l’Inde, a déclaré le Premier ministre. La conclusion de l’entente administrative avec l’Inde offrira de nouvelles possibilités qui permettront aux entreprises canadiennes de jouer un rôle accru en répondant aux besoins énergétiques croissants de l’Inde. Cette entente devrait donner lieu à de nouvelles relations commerciales d’une valeur de plusieurs millions de dollars entre les deux pays et créer des emplois de grande qualité ici, au pays. »
L’Accord de coopération nucléaire, de concert avec l’entente administrative grâce à laquelle il sera mis en œuvre, permettra aux entreprises canadiennes d’exporter et d’importer à destination et en provenance de l’Inde des matières, du matériel et des technologies nucléaires contrôlés destinés à des installations assujetties aux mesures de protection appliquées par l’Agence internationale de l’énergie atomique.
Les accords de coopération nucléaire offrent des garanties qui ont la valeur de traités internationaux et selon lesquelles les matières, le matériel et les technologies nucléaires provenant du Canada ne peuvent servir qu’à des fins civiles et pacifiques. L’Accord donnera aux membres de l’industrie nucléaire canadienne accès au marché nucléaire en plein essor de l’Inde et permettra d’envisager des partenariats commerciaux et des projets conjoints de recherche et développement.
La production d’énergie nucléaire au Canada génère des revenus annuels d’environ 5 milliards de dollars. L’industrie nucléaire canadienne procure 21 000 emplois directs, et la valeur annuelle de ses exportations d’uranium se chiffre à 1 milliard de dollars.
