En vedette

Google+ Flickr (ouvre dans une nouvelle fenêtre) Twitter (ouvre dans une nouvelle fenêtre) Youtube (ouvre dans une nouvelle fenêtre) Podcast Mises à jour par courriel RSS

Allocution du PM lors de l'inauguration d'une installation de recherche de calibre mondial

16 septembre 2011
Saskatoon (Saskatchewan)
Bonjour tout le monde.

Merci, Karen Chad, pour cette aimable présentation. Bonjour à tous et à toutes.

C’est un véritable honneur d’être ici aujourd’hui sur ce campus en compagnie de tant de distingués invités, d’élus et de chefs de file du milieu universitaire. J’aimerais remercier particulièrement mes guides lors de la visite de ce matin, le président Peter MacKinnon, le Dr Andy Potter et Cam Ewart.

Permettez-moi aussi de saluer Peter Brenders de Biotech, le Premier ministre Wall, le maire Atcheson ainsi que mes collègues, la ministre Lynne Yelich et vos députés Kelly Block et Randy Hobak. Je peux vous dire qu’ils font de l’excellent travail en votre nom au Parlement du Canada, alors je vous demande de tous les applaudir.

Biotec Canada ne pouvait pas choisir une meilleure occasion pour lancer la Semaine nationale des biotechnologies. Les avancées canadiennes dans les sciences de la vie ne peuvent que renforcer notre économie. Bien sûr, l’économie est la principale priorité de ce gouvernement, et nous savons tous que nous ne pouvons pas bâtir une économie moderne sans investir dans des activités de recherche de calibre mondial.

C’est pourquoi je suis si fier des travaux de premier ordre réalisés par les scientifiques canadiens ici-même à Saskatoon et un peu partout dans notre grand pays.

À mesure que notre gouvernement poursuivra l’application de son Plan d’action économique, nous continuerons à protéger les emplois existants et à en créer d’autres, en maintenant les taxes et les impôts bas, en accentuant les échanges commerciaux et en investissant dans la formation et dans la recherche. La recherche qui permet de mettre au point de nouvelles technologies et de nouvelles possibilités pour les Canadiens et Canadiennes.

C’est pourquoi je suis enchanté par l’inauguration d’InterVac aujourd’hui.  Le centre profitera de l’expertise qui fait déjà la force de la Vaccine and Infectious Disease Organization (VIDO). La VIDO apporte une importante contribution à la recherche universitaire et à notre économie – de la recherche qui est à l’origine de 80 brevets américains et de huit vaccins commerciaux.

Il y a donc déjà une grande tradition de recherche ici-même sur ce campus de l’Université de la Saskatchewan. Je suis convaincu qu’InterVac la fera passer à la vitesse supérieure. Cette nouvelle installation moderne représente le plus important investissement dans la recherche sur les vaccins et les maladies infectieuses jamais réalisé au Canada. C’est un exemple éloquent de partenariat fructueux entre la Fondation canadienne pour l’innovation, la province, la ville et, bien sûr, l’université.

InterVac bénéficiera à la recherche canadienne, à l’agriculture canadienne, à l’économie canadienne et, en fin de compte, à la santé et au bien-être des Canadiens. Ce qui rend InterVac si particulier, c’est qu’il s’agit de l’un des rares laboratoires du genre en Amérique du Nord – un laboratoire assez grand pour permettre d’étudier des animaux de grande taille. Pour les profanes, disons qu’InterVac permet de passer du bétail au microscope dans l’environnement le plus sûr et le plus étanche qui soit.

La capacité d’étudier des maladies et de tester des vaccins sur le bétail dans un milieu contrôlé est absolument essentielle pour protéger notre approvisionnement en nourriture. Je veux insister sur ce point. Les enjeux sont énormes. Une faible poussée d’une maladie peut entraîner la destruction de troupeaux entiers et la ruine de nombreux éleveurs. Et elle peut coûter des sommes considérables aux contribuables :

Au Canada, nous avons vu l’infestation de 18 bovins par l’ESB entraîner des pertes d’environ six milliards et demi de dollars pour l’industrie. C’est pourquoi nous sommes aussi déterminés à neutraliser les maladies avant qu’elles ne nous neutralisent.

Les avantages économiques sont donc essentiels, non seulement pour le milieu de la recherche, mais aussi pour les agriculteurs, les producteurs de viande et tous ceux  dont l’emploi dépend de la réussite de l’agriculture canadienne. C’est pourquoi nous comptons sur InterVac pour découvrir d’autres nouveaux vaccins.

À mesure que nous en apprenons plus sur la façon de protéger la santé du bétail, nous pouvons utiliser ces connaissances pour assurer également la sécurité des personnes. Après tout, près de quatre-vingt pour cent des nouvelles maladies infectieuses touchent aussi bien les animaux que les humains. C’est le cas pour les nouvelles souches d’infection comme le SRAS, le VIH, la grippe aviaire, le H1N1 et le virus du Nil occidental.

Au centre de cette recherche de pointe, InterVac aidera ainsi à réduire le risque de pandémies mondiales. Il s’agit d’un laboratoire de premier ordre qui attirera les meilleurs chercheurs du monde entier et formera les étudiants qui contribueront à garder notre bétail en santé et à protéger notre approvisionnement alimentaire pour de nombreuses générations à venir.

C’est un centre de recherche et un investissement dont tous les citoyens de cette province et tous les Canadiens peuvent être fiers.

En résumé, cet investissement dans la recherche et la formation à InterVac illustre parfaitement comment notre stratégie pour l’emploi maintiendra le Canada au premier plan de l’économie mondiale pendant longtemps.

Je vous offre tous mes vœux de succès.

Merci de m’avoir invité.


Toutes les nouvelles


Autres documents pertinents

16 septembre 2011
Banque de vidéos -
Le PM inaugure une installation de recherche de calibre mondial

16 septembre 2011
Banque d'audio -
Le PM inaugure une installation de recherche de calibre mondial


Partagez cette page

 

Carte du site