« Le Dr Porter m’a remis sa démission et je l’ai acceptée. Elle entre en vigueur immédiatement. Un processus sera bientôt lancé pour remplacer le président. Carol Skelton agira comme présidente intérimaire dans l’attente de la nomination d’un nouveau président.
« J’aimerais remercier le Dr Porter d’avoir siégé au Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité et d’avoir servi son pays. »
Le Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité est un organe d’examen externe indépendant qui fait rapport au Parlement du Canada sur les activités du Service canadien de renseignement de sécurité.