On s’attend à ce que ce protocole d’entente, d’une durée de cinq ans, signé le 8 février 2012 et qui entre en vigueur immédiatement, donne lieu à la création ou à l’amélioration de connaissances et de technologies scientifiques, à ce qu’il permette de régler un certain nombre de questions environnementales et à ce qu’il ouvre la porte à des possibilités de commerce et d’investissement, à la fois pour l’industrie canadienne et pour l’industrie chinoise.
Il favorisera la coopération entre Ressources naturelles Canada (RNCan) et l’ASC dans les domaines de l’énergie propre, des sciences de la terre et des ressources minérales. La collaboration entre des représentants du gouvernement, de l’industrie, d’établissements d’enseignement supérieur et d’organisations professionnelles sera facilitée dans le cadre de cette initiative au moyen d’une collaboration pour des projets de recherche ponctuels, d’échanges de personnel et d’échange d’information et de technologie scientifiques/techniques.
Le protocole d’entente va dans le sens de l’agenda du Canada au chapitre de la prospérité, la Chine servant de plate-forme pour promouvoir le savoir-faire, les technologies et les services canadiens. Une coopération accrue se traduira par les avantages suivants : nouvelles technologies pour les entreprises canadiennes du domaine des ressources; résultats donnant suite aux priorités du Canada en matière de recherche; solutions aux difficultés sur le plan des politiques relatives à l’exploitation des ressources comme les émissions, la réduction de l’impact environnemental et les risques naturels; et débouchés pour les fournisseurs canadiens d’équipement et de services
La collaboration avec l’ASC – autorité nationale de la Chine en matière de recherche-développement – servira de complément à un certain nombre de mécanismes et cadres intergouvernementaux existants, notamment l’accord de coopération scientifique et technologique, le protocole du mois de mai 2007 sur la coopération dans le domaine des sciences de la terre et la collaboration entre le Centre canadien de télédétection de RNCan et l’institut des applications de télédétection de l’ASC, qui remonte à 1994.
La Chine est le deuxième partenaire commercial le plus important du Canada et les ressources naturelles correspondent à plus de la moitié de la valeur des exportations canadiennes vers la Chine.