Le Canada fournira une aide de 18 millions de dollars sur cinq ans aux pays qui ont signé ou sont sur le point de signer un accord commercial avec notre pays. Dans le cadre de ce programme, les gouvernements et institutions partenaires bénéficieront de services de conseil et de formation directs dans les domaines désignés comme prioritaires par l'ACDI (l'Agence canadienne de développement international). Cette aide vise à aider les partenaires commerciaux actuels et futurs à tirer pleinement parti d'échanges et d'investissements accrus. Ce programme aura pour effet de stimuler le commerce bilatéral avec le Canada, d'élargir l'accès aux marchés et d'améliorer les réglementations. Il en résultera une accélération du dédouanement des marchandises et une amélioration des normes de santé, de sécurité et du travail des pays admissibles qui veulent établir des relations commerciales avec le Canada.
Organisation des États américains (OEA) - Initiative d'assistance électorale pour le continent américain
Le Canada apportera une contribution de 5 millions de dollars à l'initiative d'assistance électorale de l'Organisation des États américains pour le continent américain. Ce programme aidera les pays latino-américains et antillais à accroître la transparence et l'efficacité du processus électoral, en particulier aux chapitres de l'organisation des scrutins, de leur administration et des dépenses d'élection. Grâce à ce soutien, l'OEA pourra déployer rapidement des missions d'observation électorale, contribuant ainsi à renforcer la confiance des électeurs dans les processus et les institutions démocratiques.