Liens de la barre de menu commune
Le Canada et l'Inde élargissent leur partenariat stratégique
27 juin 2010
Ottawa (Ontario)
« Nos deux pays, inspirés par leur étroite amitié et leurs économies complémentaires, préparent le terrain afin de faire passer leurs relations à un niveau supérieur, a déclaré le Premier ministre Harper à la suite de ses discussions avec le premier ministre Singh. Les initiatives signées aujourd’hui confirment que nous souhaitons réellement accroître notre relation. »
Les deux dirigeants ont accueilli avec satisfaction la conclusion du rapport du groupe d’étude conjoint sur l’accord de partenariat économique global. Ils ont également fait observer que les deux pays examineront les recommandations du rapport et amorceront immédiatement les processus nécessaires à l’obtention des approbations, en vue de les mener à bien d’ici la fin octobre.
Voici l’accord bilatéral et les protocoles d’entente signés aujourd’hui, qui témoignent de la collaboration accrue entre les deux pays :
- un accord de coopération nucléaire qui donnera à l’industrie nucléaire canadienne accès au marché nucléaire en plein essor de l’Inde;
- un PE relatif à l’enseignement supérieur qui encouragera la création continue de synergies entre les établissements postsecondaires canadiens et indiens;
- un PE relatif aux sciences de la terre et à l’exploration minière qui améliorera le dialogue sur les activités minières et connexes, y compris les investissements bilatéraux;
- un PE sur la coopération culturelle qui facilitera la mise sur pied d’initiatives culturelles bilatérales ainsi que la création de débouchés pour le Canada et l’Inde, et exposera le contenu culturel canadien en Inde, et vice-versa.
Les deux dirigeants ont également émis une déclaration conjointe dans laquelle ils décrivent un certain nombre de domaines de coopération existant dans le cadre de leur relation bilatérale.
Autres documents pertinents
27 juin 2010
Déclarations - Déclaration conjointe du Canada et de l'Inde à l'occasion de la visite au Canada du Dr. Manmohan Singh, Premier ministre de l'Inde
27 juin 2010
Banque de vidéos - Déclaration conjointe du Canada et de l'Inde à l'occasion de la visite au Canada du Dr. Manmohan Singh, Premier ministre de l'Inde
27 juin 2010
Banque d'audio -
Le PM prononce une allocution à l'occasion de la visite au Canada du Dr. Manmohan Singh, Premier ministre de l'Inde
