Main Container

logo

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse concluent une entente dans le cadre des nouveaux programmes de financement de l’infrastructure

Main Content

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse ont approuvé 96 projets d’infrastructure communautaire dans le cadre de deux nouveaux programmes d’infrastructure fédéraux : le Fonds pour l'eau potable et le traitement des eaux usées et le Fonds pour les infrastructures de transport en commun. Ces programmes s’inscrivent dans la Phase 1 du plan Investir dans le Canada du gouvernement du Canada, qui s’étalera sur dix ans et donnera suite aux priorités clés en matière d’infrastructure, particulièrement la réparation et la mise à niveau des installations et équipements existants.

Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées

Le gouvernement du Canada offre 86 000 336 $ et le gouvernement de la Nouvelle-Écosse offre 43 000 168 $ pour financer 73 projets qui permettront de remettre en état ou d’améliorer les systèmes communautaires d’aqueduc ou de traitement des eaux usées dans la province. Avec les contributions municipales, 180 735 189 $ serviront à fournir aux Néo-Écossais des sources fiables d’approvisionnement en eau. 

Lieu

Titre du projet

Financement fédéral

Financement provincial

Date de début prévue

Municipalité régionale du Cap-Breton

Remplacement des installations de pompage des égouts sanitaires

500 000 $

250 000 $

3 avril 2017

Municipalité régionale du Cap-Breton

Remise en état des conduites d’eau principales

6 000 000 $

3 000 000 $

3 avril 2017

Municipalité régionale du Cap-Breton

Mise à niveau des systèmes d’arrivée d’eaux pluviales et d’infiltration

1 500 000 $

750 000 $

3 octobre 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Installation du service central d’aqueduc - chemin Fall River

3 962 870 $

1 981 435 $

1er août 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Installation du service central d’eau et d’égout - Herring Cove

2 280 976 $

1 140 488 $

1er août 2016

Municipalité régionale d’Halifax / Service des eaux et égouts d’Halifax

Remplacement du barrage du lac Major

2 258 858 $

1 129 429 $

15 juillet 2016

Municipalité régionale d’Halifax / Service des eaux et égouts d’Halifax

Renouvellement de l’égout pluvial – étang de Sullivan

4 214 595 $

2 107 298 $

3 octobre 2016

Municipalité régionale d’Halifax / Service des eaux et égouts d’Halifax

Mise à niveau de l’usine d’approvisionnement en eau J.D. Kline

2 100 080 $

1 050 040 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax / Service des eaux et égouts d’Halifax

Remise en état des conduites d’eau - chemin Quinpool

3 754 297 $

1 877 149 $

1er août 2016

Municipalité régionale d’Halifax / Service des eaux et égouts d’Halifax

Remise en état des égouts - Northwest Arm

8 171 854 $

4 085 927 $

1er septembre 2016

Municipalité d’East Hants

Installation de conduite principale -Enfield

979 440 $

489 720 $

1er septembre  2016

Municipalité d’East Hants

Installation de conduite principale -Lantz

737 500 $

368 750 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté d’Annapolis

Remplacement de conduite principale - Cornwallis Park

162 714 $

81 357 $

1er août 2016

Municipalité du comté d’Annapolis

Mise à niveau du puits - Bridgetown

304 636 $

152 318 $

1er août 2016

Municipalité du comté d’Annapolis

Séparation des eaux usées et des eaux pluviales – promenade Centennial

1 253 268 $

626 634 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Colchester

Installation d’un aqueduc - Debert Gateway

374 908 $

187 454 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Colchester

Remplacement de la station de pompage et de la conduite de refoulement - Debert

731 016 $

365 508 $

1er octobre 2016

Municipalité du comté de  Colchester

Remplacement du collecteur d’eaux usées - Tatamagouche

250 286 $

125 143 $

1er octobre 2016

Municipalité du comté de  Cumberland

Remplacement du système communautaire d’aqueduc - Springhill

2 495 669 $

1 247 835 $

1er août 2016

Municipalité du comté d’Inverness

Remplacement de l’usine de traitement des eaux usées - Mabou

1 016 789 $

508 394 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté d’Inverness

Extension du réseau d’aqueduc et d’égout – rue Maple/Old Deepdale

297 424 $

148 712 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté d’Inverness

Installation d’un réservoir d’eau communautaire – Judique

254 197 $

127 099 $

1er octobre 2016

Municipalité du comté de Pictou

Mise à niveau du traitement des eaux usées - Phase II Upper Plymouth/Maclellans Brook

3 606 394 $

1 803 197 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Pictou

Extension du réseau de traitement des eaux usées - Abercrombie

513 609 $

256 804 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Pictou

Extension du réseau d’aqueduc et de traitement des eaux usées - Alma Springfield Estates

1 128 896 $

564 448 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Richmond

Construction d’une usine de traitement des eaux usées

1 439 095 $

719 548 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Richmond

Extension de l’aqueduc - French Cove

189 318 $

94 659 $

1er septembre  2016

Municipalité du comté de Richmond

Extension du réseau d’égout – rue Toulouse

191 430 $

95 715 $

1er août 2016

Municipalité du district d’Argyle

Phase 2 du projet Wedgeport pour le traitement des eaux usées

429 007 $

214 503 $

15 juin 2016

Municipalité du district de Chester

Remplacement de l’usine de traitement des eaux usées - Mill Cove

726 296 $

363 148 $

1er septembre  2016

Municipalité du district de Chester

Amélioration de l’usine de traitement des eaux usées - Western Shore

799 015 $

399 508 $

1er juin 2017

Municipalité du district de Clare

Mise à niveau du système de traitement des eaux usées

99 314 $

49 657 $

1er août 2016

Municipalité du district de Digby

Extension de l'égout sanitaire chemin Smiths Cove Cross et promenade Sunset

230 150 $

115 075 $

1er mars 2017

Municipalité du district de Saint Mary’s

Remplacement du système d’alimentation en eau  - Sherbrooke

862 920 $

431 460 $

1er août 2016

Municipalité du district de West Hants

Remise en état du système d’aqueduc – Chittick

398 747 $

199 373 $

14 juin 2016

Municipalité du district de West Hants

Remise en état du système d’aqueduc – chemin Holmes Hill

843 224 $

421 612 $

2 janvier 2017

Municipalité du district de West Hants

Remise en état du système d’aqueduc – rue School

703 745 $

351 872 $

3 avril 2017

Municipalité de la région de Queens

Remplacement de la conduite principale d’égout sanitaire – rue School

699 527 $

349 764 $

3 avril 2017

Municipalité de la région de Queens

Remplacement de la conduite principale d’aqueduc et d’égout sanitaire – rue Main

357 979 $

178 989 $

1er mai 2017

Ville d’Amherst

Remise en état du système d’aqueduc – rue East Victoria

1 100 000 $

550 000 $

1er octobre 2016

Ville d’Amherst

Séparation de l’égout pluvial – rue Station

825 000 $

412 500 $

1er octobre 2016

Ville d’Amherst

Remplacement du réservoir d’eau

3 880 000 $

1 940 000 $

1er octobre 2016

Ville d’Annapolis Royal

Remplacement de l’égout sanitaire

129 253 $

64 627 $

1er septembre 2016

Ville de Bridgewater

Mise à niveau du système d’aqueduc – rue King

1 275 001 $

637 501 $

1er septembre  2016

Ville de Bridgewater

Élaboration du plan directeur des égouts sanitaires et des égouts pluviaux

60 010 $

30 005 $

6 janvier 2017

Ville de Bridgewater

Mise à niveau de l’usine de traitement des eaux usées

374 989 $

187 494 $

6 janvier 2017

Ville de Lunenburg

Séparation des égouts – rue Lincoln

799 860 $

399 930 $

1er septembre  2016

Ville de Lunenburg

Séparation des égouts – rue Brook

1 114 998 $

557 499 $

1er septembre  2016

Ville de Lunenburg

Séparation des égouts – rue Pelham

927 609 $

463 805 $

1er septembre  2016

Ville de Mahone Bay

Remplacement des conduites principales d’eau et d’eaux
usées – rue Clairmont

416 960 $

208 480 $

20 juin 2016

Ville de Mahone Bay

Séparation des égouts – rue Pleasant

771 148 $

385 574 $

20 juin 2016

Ville de Mahone Bay

Étude du système de traitement des eaux usées

20 857 $

10 429 $

1er septembre 2016

Ville de Mulgrave

Mise à niveau du système de traitement des eaux usées

223 850 $

111 925 $

8 août 2016

Ville de New Glasgow

Remise en état des égouts pluviaux – avenue Willow

206 376 $

103 188 $

1er juillet 2016

Ville de New Glasgow

Renouvellement de la conduite d’aqueduc – chemin East River

905 464 $

452 732 $

15 août 2016

Ville de New Glasgow

Remplacement de la conduite d’aqueduc – chemin East River East Side

1 217 018 $

608 509 $

1er septembre  2016

Ville de New Minas

Rénovation du bâtiment de traitement chimique du réservoir Forsythe

67 786 $

33 893 $

1er avril 2017

Ville de New Minas

Mise à niveau du réservoir d’eau

56 314 $

28 157 $

1er septembre  2016

Ville d’Oxford

Mise à niveau de la conduite d’aqueduc principale

377 970 $

188 985 $

1er août 2016

Ville de Parrsboro

Construction d’une usine de traitement des eaux usées

4 304 268 $

2 152 134 $

1er septembre 2016

Ville de Port Hawkesbury

Remise en état du système d’aqueduc

2 320 514 $

1 160 257 $

1er août 2016

Ville de Port Hawkesbury

Construction d’un poste de surpression – promenade Tamarac

101 940 $

50 970 $

1er septembre  2016

Ville de Shelburne

Mise à niveau des installations de traitement des eaux usées

1 182 604 $

591 302 $

1er octobre 2016

Ville de Stellarton

Remplacement de la conduite d’aqueduc principale

1 049 212 $

524 606 $

15 novembre 2016

Ville de Stellarton

Renouvellement des conduites d’eau et d’égout – rue St. Bernard

368 599 $

184 300 $

15 août 2016

Ville de Stewiacke

Remplacement du système d’aqueduc – rue Joffre

605 733 $

302 866 $

1er août 2016

Ville de Stewiacke

Mise à niveau électrique de l’usine de traitement des eaux usées

128 682 $

64 341 $

1er août 2016

Ville de Trenton

Remplacement de ponceau - Smelt Brook

268 537 $

134 268 $

1er juin 2017

Ville de Trenton

Séparation du système d’égout pluvial

862 425 $

431 213 $

3 juillet 2017

Ville de Windsor

Mise à niveau de la conduite d’aqueduc principale - Tongue Hill

479 814 $

239 907 $

1er août 2016

Ville de Windsor

Système d’aqueduc et d’égout – rue Gerrish

457 665 $

228 833 $

1er septembre  2016

Ville de Yarmouth

Séparation du réseau d’égout – rue Brown /rue Cliff

1 718 188 $

859 094 $

1er septembre  2016

Village de Bible Hill

Mise à niveau de l’égout pluvial - Phase II – promenade Guest

581 646 $

290 823 $

5 septembre 2016


Fonds pour les infrastructures de transport en commun

Le gouvernement du Canada offre 29 518 804 $ pour soutenir les 23 projets de transport en commun suivants. Avec les contributions municipales, plus de 59 037 608 $ serviront à améliorer l’infrastructure de transport en commun en Nouvelle-Écosse.

La province établira l’ordre de priorité du financement d’autres projets au cours des prochains mois.  

Lieu

Titre du projet

Financement fédéral

Financement municipal

Date de début prévue

Municipalité régionale du Cap-Breton

Achat de trois autobus traditionnels

630 000 $

630 000 $

1er octobre 2016

Municipalité régionale du Cap-Breton

Achat d’un autobus accessible

47 244 $

47 244 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Étude du transport rapide par autobus

100 000 $

100 000 $

1er juin 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Amélioration de l’accessibilité des arrêts d’autobus

125 000 $

125 000 $

1er septembre 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Améliorations des arrêts d’autobus

235 000 $

235 000 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Achat de 10 autobus traditionnels

2 873 000 $

2 873 000 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Remplacement de 29 autobus traditionnels

14 785 334 $

14 785 334 $

1er septembre  2016

Halifax Regional Municipality

Projet pilote d’autobus électrique

250 000 $

250 000 $

1er septembre  2016

Municipalité régionale d’Halifax

Remplacement de traversier

6 035 000 $

6 035 000 $

31 juillet 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Installation de génératrices dans trois gares maritimes

300 000 $

300 000 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Mise à niveau de la gare maritime d’Halifax

500 000 $

500 000 $

1er mai 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Étude des possibilités de remplacement du terminus d’autobus Mumford

150 000 $

150 000 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Remplacement et expansion des abris

110 000 $

110 000 $

1er septembre 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Étude des corridors de priorité au transport en commun

125 000 $

125 000 $

1er juillet 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Phase 1 de la mise en œuvre des mesures de priorité au transport en commun

200 000 $

$200,000

1er avril 2016

Municipalité régionale d’Halifax

Phase 2 de la mise en œuvre des mesures de priorité au transport en commun

450 000 $

450 000 $

1er avril 2017

Municipalité régionale d’Halifax

Mise à niveau de la sécurité des transports en commun

1 950 000 $

1 950 000 $

1er avril 2017

Kings Transit Authority

Achat de deux autobus

450 000 $

450 000 $

1er octobre 2016

Kings Transit Authority

Mise à niveau de la technologie embarquée sur autobus

100 000 $

100 000 $

1er janvier 2017

Kings Transit Authority

Mise à niveau du système de caméra

13 250 $

13 250 $

1er octobre 2016

Kings Transit Authority

Installation de nouveaux abribus

15 000 $

15 000 $

1er avril 2016

Kings Transit Authority

Installation du wifi sur autobus

4 500 $

4 500 $

1er août 2016

Ville de Yarmouth

Projet de transport actif pour Starrs

70 476 $

70 476 $

1er octobre 2016