• Le discours du premier ministre Justin Trudeau devant l’Assemblée extraordinaire des Chefs de l’Assemblée des Premières Nations

    Le discours du premier ministre Justin Trudeau devant l’Assemblée extraordinaire des Chefs de l’Assemblée des Premières Nations

    Avant de commencer, j’aimerais reconnaître la Nation algonquine, puisque nous sommes rassemblés sur ses terres ancestrales. Nous les reconnaissons comme les gardiens passés, présents et futurs de ce territoire.
    Discours
    Gatineau (Québec) - 6 décembre 2016
  • L’annonce du premier ministre Justin Trudeau concernant les oléoducs

    L’annonce du premier ministre Justin Trudeau concernant les oléoducs

    LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOIBonjour à tous. Merci d’avoir pris le temps d’être avec nous aujourd’hui.Il y a un peu plus d’un an, les Canadiens ont élu un nouveau gouvernement. Le mandat qu’ils nous ont donné était clair : celui de bâtir une économie qui fonctionne pour moi et ma famille, et protégez l’environnement pour que nous puissions léguer un pays meilleur et plus propre à nos enfants.
    Discours
    Ottawa (Ontario) - 30 novembre 2016
  • Discours du PM à la cérémonie d’ouverture du Sommet

    Discours du premier ministre à la cérémonie d’ouverture du Sommet

    Bonjour à toutes et à tous.C’est un réel plaisir pour moi d’être avec vous aujourd’hui en tant que Premier ministre du Canada, mais surtout en tant que fier francophone.Je tiens à remercier le Président de la République de Madagascar et la population malgache pour leur accueil chaleureux. Je souligne d’ailleurs que Monsieur le Président a étudié dans une université de chez nous, l’Université du Québec à Trois-Rivières. Son parcours témoigne ainsi des liens de toute nature qui se tissent entre les pays et citoyens de l’espace francophone.
    Discours
    Antananarivo (Madagascar) - 27 novembre 2016
  • Le premier ministre Trudeau annonce le Plan de protection des océans

    Le premier ministre Justin Trudeau annonce le Plan de protection des océans

    LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOIBonjour à tous! C’est bon d’être de retour ici à Vancouver.Merci, Marc, de cette aimable présentation et de tout ce que tu fais en tant que ministre des Transports.C’est un privilège d’être ici aujourd’hui sur les terres ancestrales du peuple de la côte  Salish.Comme plusieurs d'entre vous le savent déjà, Transports Canada travaille fort avec les communautés autochtones de partout au pays ces derniers temps.Donc merci, Marc, et merci à toute ton équipe.
    Discours
    Vancouver (Colombie-Britannique) - 7 novembre 2016
  • Le premier ministre Trudeau prononce un discours sur la tarification de la pollution par le carbone

    Le premier ministre Justin Trudeau prononce un discours sur la tarification de la pollution par le carbone

    Merci M. le Président. J’ai eu beaucoup d’occasions depuis un an – depuis quelques années en fait – de réfléchir à la réussite du Canada.
    Discours
    Ottawa (Ontario) - 3 octobre 2016
  • Allocution du premier ministre Justin Trudeau à la 71e session de l’Assemblée générale des Nations Unies

    Allocution du premier ministre Justin Trudeau à la 71e session de l’Assemblée générale des Nations Unies

    Au nom de toutes les personnes ici dans cette salle, permettez-moi de m’adresser directement à la population de New York : vous êtes un exemple pour le monde entier. Et nous vous remercions.
    Discours
    New York (New York) - 20 septembre 2016
  • Discours du premier ministre devant le Conseil commercial Canada-Chine durant sa visite officielle en Chine

    Discours du premier ministre devant le Conseil commercial Canada-Chine durant sa visite officielle en Chine

    C’est une merveilleuse célébration d’une très grande amitié qui s’étend sur des décennies, mais qui, surtout, se poursuivra encore pour des dizaines et des dizaines d’années à venir.
    Discours
    Shanghai (Chine) - 1 septembre 2016
  • Des excuses officielles dans la Chambre des communes pour l’incident du Komagata Maru

    Des excuses officielles dans la Chambre des communes pour l’incident du Komagata Maru

    Monsieur le Président, j’aimerais commencer par souligner le travail accompli par plusieurs de mes collègues.Pour ce qui est de mon propre caucus, j’aimerais remercier les députés de Surrey-Newton et de Winnipeg-Nord pour leur plaidoyer inlassable. Depuis des années, ils réclament les excuses du gouvernement canadien, comme nous le ferons aujourd’hui. Je les remercie pour leur engagement à l’égard de cette cause.
    Discours
    Ottawa (Ontario) - 18 mai 2016
  • L’ouverture de la cérémonie de signature de l’Accord de Paris

    L’ouverture de la cérémonie de signature de l’Accord de Paris

    C’est un honneur pour moi d’être de retour aux Nations Unies, en particulier aujourd’hui, en ce Jour de la Terre.
    Discours
    New York (New York), États-Unis d’Amérique - 22 avril 2016
  • L’évènement jeVote à l’Université d’Ottawa

    L’évènement jeVote à l’Université d’Ottawa

    Statistique Canada a constaté que, lors de la dernière élection, la proportion des jeunes de 18 à 24 ans qui sont allés voter était de 12 % supérieure à la précédente. Ce pourcentage pourrait être encore plus élevé la prochaine fois si nous nous assurons que les jeunes se sentent outillés et engagés.
    Discours
    Ottawa (Ontario) - 19 avril 2016