Bonjour tout le monde.

Aujourd’hui, on a reçu le rapport sur l’emploi pour le mois d’avril, et les chiffres confirment ce qu’on sait depuis un bon moment.

Vous êtes nombreux à souffrir à cause de cette pandémie.

Les histoires peuvent varier d’une personne à l’autre, mais elles indiquent toutes que les temps sont difficiles pour bien des gens.

Les Canadiens ne sont pas les seuls dans cette situation. C’est le monde entier qui est confronté à la COVID-19.

Mais si vous ne travaillez plus, vous n’avez pas besoin d’entendre que d’autres personnes ne peuvent pas non plus travailler.

Et ce qui compte le plus pour vous c’est de savoir qu’il y a un plan pour vous aider à passer à travers et retourner au travail le plus rapidement possible.

Et c’est là-dessus que notre gouvernement se concentre.

Aujourd’hui, on a reçu le rapport sur l’emploi pour le mois d’avril, et les chiffres confirment ce qu’on sait depuis un bon moment.

Vous êtes nombreux à souffrir à cause de cette pandémie.

Et ce qui compte le plus pour vous c’est de savoir qu’il y a un plan pour vous aider à passer à travers et retourner au travail le plus rapidement possible.

Et c’est là-dessus que notre gouvernement se concentre.

On a pris des mesures pour faire face à ce défi sans précédent.

Vous êtes peut-être parmi les plus de sept millions de personnes qui reçoivent la Prestation canadienne d’urgence pour les aider à joindre les deux bouts.

Ou, encore mieux, peut-être que vous avez été réembauché grâce à la Subvention salariale d’urgence.

C’est le cas des employés de Pursuit, une entreprise de tourisme établie à Banff.

Ils sont de retour au travail grâce à ce programme.

Nous avons créé la Subvention salariale d’urgence du Canada pour protéger les emplois autant que possible.

Depuis le lancement du programme la semaine dernière, les employeurs ont déjà déposé des demandes de subvention pour presque deux millions de travailleurs.

Alors que les provinces et les territoires commencent à rouvrir leur économie graduellement, le nombre de personnes touchant la PCU diminuera et cette subvention jouera un rôle encore plus important.

C’est pourquoi je peux annoncer aujourd’hui qu’on va prolonger la Subvention salariale d’urgence au-delà du mois de juin pour encourager la relance de l’économie et stimuler la création d’emplois.  

On aura plus de détails à ce sujet la semaine prochaine, mais je veux que les entreprises touchées par la COVID-19 sachent que la subvention salariale va être là pour eux afin qu’ils puissent réembaucher leurs travailleurs.

Si vous ne l’avez pas déjà fait, vous pouvez présenter une demande sur le site Canada.ca.

Et si vous avez dû faire des mises à pied, essayez de réembaucher vos employés.

Ce sont ces travailleurs qui vont nous aider à relancer l’économie à court et à long terme.

En ce qui concerne les autres mesures de soutien en place, plus d’un demi-million d’entreprises ont présenté une demande pour le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes afin d’obtenir les prêts dont elles ont grandement besoin.

Grâce à la PCU et à la subvention salariale, on aide les employeurs à l’échelle du pays à garder leurs employés.

Même si on est en mesure d’aider des millions de Canadiens en ce moment, on doit en aider plus.

On travaille jour et nuit pour mettre à jour et rajuster nos mesures afin qu’on puisse aider autant de travailleurs, de petites entreprises, de familles et de jeunes que possible.

On sait que certains secteurs ont été durement touchés.

Alors, on prend des mesures à cet égard.

Le ministre Bains dirigera un nouveau Conseil sur la stratégie industrielle.

Présidé par Monique Leroux, le Conseil aura pour mission d’étudier plus en profondeur les effets de la pandémie dans des certains secteurs et la meilleure façon d’appuyer ces secteurs.

On profite du savoir-faire des Tables de stratégies économiques qu’on avait mises sur pied durant notre premier mandat, et on fait appel à des nouveaux leaders d’industrie.

Cette tribune permettra à l’industrie et au gouvernement d’unir leurs efforts pour lutter contre les effets de la COVID-19.  

Ces efforts s’ajouteront aux mesures qu’on a déjà prises pour les travailleurs dans tous les domaines, de l’énergie à l’agriculture.

À midi, le ministre Guilbeault vous fournira plus de détails sur la façon dont le soutien financier de 500 millions de dollars destiné aux arts, à la culture et au sport amateur sera distribué pour aider les travailleurs de ces secteurs.

Cet investissement aidera les gens à obtenir un soutien à la rémunération et les organisations à accéder à des fonds.  

Nos artistes, nos créateurs et nos jeunes athlètes nous inspirent et nous aident à nous sentir connectés les uns aux autres même quand on est à la maison.

Ils sont là pour nous, et on va être là pour eux.

Peu importe qui vous êtes ou l’endroit où vous travaillez, les temps sont difficiles.

Mais avec le bon plan, on va pouvoir s’en sortir.

Et on va revenir plus forts que jamais.

Le Canada fait face à un défi sans précédent, donc on a pris des mesures sans précédent.

Vous êtes peut-être parmi les plus de sept millions de personnes qui reçoivent la Prestation canadienne d’urgence.

Ou peut-être que vous avez été réembauché grâce à la Subvention salariale d’urgence.

Nous avons créé cette subvention pour protéger les emplois autant que possible.

Depuis le lancement du programme la semaine dernière, les employeurs ont déjà déposé des demandes de subvention pour presque deux millions de travailleurs.

Et aujourd’hui, j’annonce qu’on va prolonger la Subvention salariale d’urgence après le mois de juin pour encourager la relance de l’économie et stimuler la création d’emploi.  

On aura plus de détails à ce sujet la semaine prochaine, mais les entreprises touchées par la COVID-19 doivent savoir ceci : la subvention salariale va être là pour vous et vos travailleurs.

Je vous invite à faire une demande sur le site de Canada.ca si ce n’est pas déjà fait.

Et si vous avez dû faire des mises à pied, essayer de réembaucher vos employés si possible.

Ce sont ces travailleurs qui vont nous aider à relancer l’économie à court et à long terme.

Les Canadiens veulent travailler.

Donc on va les aider à retourner au travail. 

Grâce à cette subvention et à d’autres mesures comme le Compte d’urgence pour les entreprises, on aide les employeurs à garder leurs employés.

Aujourd’hui, on a aussi des nouvelles pour le secteur de la culture.

Le ministre Guilbeault va donner plus détails là-dessus, mais en gros, on est en train de soutenir les artistes, les entreprises culturelles, les musiciens, les jeunes athlètes et leurs entraîneurs.

Pour mieux comprendre les conséquences de la pandémie sur les différents secteurs de l’économie, on met sur pied le Conseil sur la stratégie industrielle, qui sera dirigé par le ministre Bains.

Présidé par Monique Leroux, le Conseil aura pour mission d’étudier plus en profondeur les effets de la pandémie dans des secteurs spécifiques et surtout ce qu’on peut faire pour soutenir les travailleurs.

On profite du savoir-faire des Tables de stratégies économiques qu’on avait mises sur pied durant notre premier mandat, et on fait appel à des nouveaux leaders d’industrie.

On traverse une période difficile en ce moment.

Mais avec le bon plan, on va revenir plus forts que jamais.

Il est difficile de penser à une période où les choses étaient encore plus difficiles pour notre pays.

Mais comme nous le rappellent nos aînés, le Canada a connu des moments difficiles auparavant.

Et on a toujours passé à travers.

Aujourd’hui marque le 75^e anniversaire du jour de la Victoire en Europe et de la fin de la Seconde Guerre mondiale sur le continent.

Après six ans de guerre, bien des gens auraient pu croire que ce jour n’arriverait jamais.

Mais il est arrivé.

Et il est arrivé grâce au courage de ceux qui ont répondu à l’appel et grâce à tous ceux qui ont sacrifié leur vie.

Ça fait 75 ans que nos grands-parents et arrière-grands-parents ont rendu ce service à leur pays.

Soixante-quinze ans depuis qu’ils ont uni leurs forces pour qu’on puisse vivre dans la paix et la liberté.

Aujourd’hui, alors que notre génération mène son propre combat, inspirons-nous de ce qu’ils ont accompli et du courage dont ils ont fait preuve et protégeons-les ainsi que tous les Canadiens.

C’est là notre défi, et je sais qu’on en sera à la hauteur.

Merci.