Transcription - Allocution aux Canadiens sur la COVID-19, les mesures liées aux voyages et le Sommet sur le climat
Allocution aux Canadiens sur la COVID-19, les mesures liées aux voyages et le Sommet sur le climat
Bon vendredi tout le monde.
Ce matin, je veux parler de la troisième vague et des mesures qu’on continue de prendre pour vous protéger.
Commençons d’abord par le sujet des voyages.
On a observé une augmentation importante du nombre de cas de COVID-19 dans certaines régions du monde ainsi que l'émergence d'autres variants préoccupants.
On a donc annoncé hier de nouvelles mesures plus rigoureuses concernant les voyages.
Depuis hier soir, tous les vols de passagers à destination du Canada en provenance de l'Inde et du Pakistan sont suspendus pendant 30 jours.
On sait qu'il ne suffit pas de suspendre uniquement les vols directs à destination du Canada.
C'est pourquoi on a pris des mesures supplémentaires visant les passagers en provenance de l'Inde ou du Pakistan qui arrivent au Canada par des trajets indirects.
Ces passagers devront obtenir un résultat négatif à un test de dépistage de la COVID-19 avant leur départ du dernier pays où ils se sont arrêtés avant d'arriver au Canada.
On a pris une décision semblable en décembre dernier, quand on a décidé de suspendre les vols en provenance du Royaume-Uni pour des raisons similaires, et on continuera de faire tout ce qu’il faut pour assurer la sécurité des Canadiens.
Ces restrictions s’ajoutent au prolongement, jusqu’au 21 mai, des autres mesures déjà renforcées.
Les mesures en place incluent les tests avant et après l’arrivée au pays, la quarantaine stricte, et le séjour à l’hôtel aux frais des voyageurs pour ceux qui arrivent en avion.
Elles sont obligatoires et elles sont parmi les plus strictes au monde.
Ceux qui ne les respectent pas font face à des conséquences très sévères.
Ce matin, je veux aussi vous parler de la situation entourant la troisième vague ici, au pays.
Vous les avez peut-être déjà vues, mais la Dre Tam a présenté de nouvelles projections plus tôt aujourd'hui.
À l'échelle du pays, le nombre de nouveaux cas quotidiens a plus que doublé au cours du dernier mois.
Le nombre d'hospitalisations a également augmenté, et il continue d'augmenter.
Et il existe des variants plus contagieux et plus dangereux.
La situation est critique.
Mais on peut – et on va – casser cette troisième vague.
La marche à suivre est claire : il faut rester chez soi et éviter les contacts en personne.
Et si vous devez absolument sortir, c'est-à-dire pour des raisons essentielles, continuez de suivre les directives de santé publique.
Pendant qu'on travaille sans relâche pour vacciner autant de Canadiens que possible, aussi rapidement que possible, on doit tous continuer de pratiquer la distanciation physique.
Je comprends qu'il y ait beaucoup de lassitude à l'égard de la COVID en ce moment.
Mais plus on réduit nos contacts, plus vite on mettra fin à cette troisième vague.
Je sais que ce n'est pas facile, mais rappelez-vous que ce n'est pas pour toujours.
On doit juste tenir le coup un peu plus longtemps.
On doit protéger nos proches et nos travailleurs essentiels. Si on fait les bons choix, on va s'en sortir, ensemble.
À ce jour, on a livré près de 14 millions de doses de vaccin dans l'ensemble du pays.
Et 30 % des adultes admissibles au Canada ont reçu au moins une dose de vaccin.
La semaine prochaine, on va recevoir près de 2 millions de doses, dont les 300 000 premières doses de Johnson & Johnson.
Les doses de vaccin continuent d'être la bonne nouvelle dont on a tous besoin au cours de ce printemps très difficile.
Alors que de plus en plus de Canadiens se font vacciner en ce moment, il est également important de planifier pour l'avenir.
On a conclu une entente avec Pfizer pour obtenir 35 millions de doses de rappel l'an prochain, et 30 millions de doses l'année suivante.
Aux termes de cette entente, on aura l’option d’ajouter 30 millions de doses en 2022 et en 2023, et d’obtenir 60 millions de doses en 2024.
Pfizer a été un partenaire solide du Canada dans la lutte contre la COVID-19, et on est heureux d'être l'un des premiers pays à conclure une entente avec cette entreprise pour assurer la suite des choses.
Ces doses de rappel seront la dernière version du vaccin que Pfizer a mise au point à la suite de recherches et de tests. Elles nous aideront à contenir le virus.
Et notre travail ne s'arrête pas là non plus.
On est également en pourparlers avec d'autres fabricants de vaccins au sujet de leurs plans pour les doses de rappel.
Pour maintenant et pour l‘avenir, il est important de continuer à développer notre capacité de développement et de production de vaccins ici au Canada.
À ce sujet, j’aimerais féliciter la compagnie Medicago – basée à Québec – qui est maintenant la première compagnie canadienne à avoir soumis son vaccin-candidat contre la COVID-19 à Santé Canada.
Ça démontre qu’on a du talent et du savoir-faire ici au Canada, et notre gouvernement va toujours être là pour encourager les scientifiques et l’expertise de chez nous.
Avant de terminer à propos des vaccins et de passer à un autre sujet, je suis très heureux de partager que Sophie et moi allons recevoir notre première dose de vaccin cet après-midi.
Comme l’Ontario a invité les gens de 40 ans et plus à recevoir le vaccin d’AstraZeneca en pharmacie, c’est maintenant notre tour.
On a bien hâte.
C’est un soulagement de savoir que ce simple geste aide à se protéger soi-même, mais surtout à protéger ceux qu’on aime autour de nous.
Alors, si c’est aussi votre tour, je vous invite à prendre rendez-vous le plus rapidement possible.
En faisant tous notre part, on va vaincre ce virus.
Sophie et moi avons hâte d’avoir notre première dose d’AstraZeneca cet après-midi, à la pharmacie juste à côté de chez nous.
Alors, si vous êtes admissible à un vaccin comme nous, assurez-vous d’aller chercher votre dose aussi rapidement que possible.
Le rôle de notre gouvernement est de protéger les Canadiens.
On est prêts à faire ce qu’il faut pour contenir cette troisième vague en Ontario, en Alberta et partout ailleurs au pays.
À ce sujet, j’ai quelques mises à jour à faire aujourd’hui.
Il est essentiel d’arrêter la propagation du virus.
Depuis le mois de mars, on a envoyé plus de 400 000 tests de dépistage rapide en Ontario seulement et on se prépare à en envoyer des centaines de milliers d’autres.
On travaille en collaboration avec le gouvernement de l’Ontario, la Croix-Rouge et les pharmacies pour distribuer plus de tests de dépistage rapide et faire en sorte qu’il soit plus facile pour les entreprises d’y avoir accès.
On a aussi livré de l’équipement médical comme de l’équipement d'oxygénothérapie et on a commandé plus de produits thérapeutiques.
Et pendant ce temps, on fait aussi des démarches auprès du gouvernement de l’Ontario afin d’envoyer des renforts à ses travailleurs de première ligne dès que possible.
On a trouvé jusqu’à 100 professionnels de la santé – comme des médecins et des infirmières des soins intensifs – qui pourront être déployés rapidement des ministères fédéraux vers les endroits où les besoins sont les plus grands, comme dans la région du Grand Toronto.
C’est le temps de travailler tous ensemble.
Terre-Neuve-et-Labrador a offert des ressources de santé et désigné des équipes prêtes à s’y rendre aussi tôt que la semaine prochaine.
D’autres provinces et territoires vérifient également de leur côté pour voir les ressources qu’ils pourraient déployer.
On est prêts à leur offrir du soutien au transport et des fonds pour leur permettre d’aller aider l’Ontario.
En fait, on a mis de côté 80 millions de dollars de fonds d’urgence pour payer les coûts associés à ces efforts.
J’aimerais dire ceci aux travailleurs et travailleuses de première ligne en Ontario, en Alberta et partout ailleurs au Canada :
Le travail que vous faites est extrêmement important, mais il est difficile, et on est là pour vous aider.
Et à toutes les personnes qui ont pris l’initiative d’aider leurs concitoyens canadiens : eh bien, c’est dans notre nature.
Quand on vit une période difficile, on est là les uns pour les autres, mais merci d’être des modèles pour nous.
La seule façon de vaincre ce virus est de travailler tous ensemble, en équipe, alors merci de contribuer à cet effort.
Cette semaine, avec le budget de 2021, on a présenté notre plan pour finir notre lutte contre la COVID-19 et pour aider les Canadiens à se remettre de cette crise.
On veut faire en sorte que tous les Canadiens aient accès à de bons emplois, que les mères et les familles aient accès à des services de garde abordables et que nos ainés les plus vulnérables aient davantage de soutien.
Par-dessus tout, on veut construire un Canada plus sain et plus sécuritaire pour tout le monde.
C’est pourquoi on rehausse nos ambitions climatiques à l’égard de l’action climatique.
Hier et ce matin, j’ai participé au Sommet des dirigeants sur le climat organisé par le président Biden.
J’y ai partagé notre nouvelle cible climatique pour 2030 qui sera maintenant de 40 à 45 % sous le niveau des émissions de 2005.
J’ai aussi mentionné nos investissements dans le transport en commun, les rénovations énergétiques résidentielles et l’électricité propre.
Comme je l’ai dit hier au Sommet sur le climat, organisé par les États-Unis, le Canada rehausse son ambition à l’égard de l’action climatique.
Le plan climatique renforcé qu’on a présenté en décembre dernier, combiné aux nouveaux investissements du budget de 2021, nous permettra de bâtir un avenir plus propre et de créer de bons emplois dans la classe moyenne.
Merci tout le monde.