LA VERSION PRONONCÉE FAIT FOI

Bonjour tout le monde.

Avant de commencer, je tiens à dire quelques mots au sujet des récentes nouvelles provenant du Royaume-Uni.

Mes pensées accompagnent le premier ministre Johnson et sa famille durant cette période. Je travaille avec Boris depuis quelque temps maintenant et je sais à quel point il a à cœur de servir les gens du Royaume-Uni. C’est un combattant. Il va lutter pour sa santé, puis retourner au travail qu’il aime tant. Sophie et moi, ainsi que tous les Canadiens, lui souhaitons un prompt rétablissement. À nos amis britanniques : les Canadiens sont à vos côtés. On va traverser cette période ensemble.

Chaque fois qu’on apprend que quelqu’un a été hospitalisé en raison de la COVID-19, ça nous inquiète.

Mais on doit se rappeler qu’on n’est pas impuissant face à la situation dans laquelle on se trouve en ce moment.

Tout le monde peut contribuer à la solution.

Vous savez quoi faire.

Restez chez vous le plus possible, même quand il fait beau dehors.

Je sais que c’est encore plus difficile ces jours-ci avec l’arrivée du printemps, mais il faut continuer de suivre les consignes maintenant si on veut avoir des chances de pouvoir profiter de l’été dans quelques mois.

Sortez seulement si vous avez besoin de faire l’épicerie et encore là, essayez d’y aller le moins possible.

Ça s’applique à tout le monde – peu importe où vous vivez ou ce que vous faites dans la vie.

Cela dit, certaines personnes sont en mesure d’en faire encore plus parce qu’elles possèdent des compétences ou des ressources dont on a besoin en ce moment.

Par exemple, on offre des emplois à temps plein aux réservistes des Forces canadiennes.

Comme ça, si nos communautés ont besoin de plus de soutien, on sera prêt.

Santé Canada recrute aussi des bénévoles pour prêter main-forte à nos travailleurs de première ligne.

Et il y a quelques semaines, on a demandé l’aide à des entreprises pour produire des articles qui sont très en demande.

Depuis, près de 5 000 entreprises canadiennes ont communiqué avec nous pour offrir leurs services.

De la part de tous les Canadiens, merci.

C’est vraiment inspirant de voir tant de gens qui veulent contribuer.

Alors que les pays du monde entier font face à cette pandémie, la demande pour des articles essentiels comme des trousses de dépistage, des respirateurs et de l’équipement de protection individuelle est en forte demande.  

Pour assurer la sécurité de nos travailleurs de première ligne et prendre soin des Canadiens atteints de la COVID-19, on a besoin d’un approvisionnement stable et durable de ces produits. Et ça veut dire qu’on doit les fabriquer ici au pays.

Grâce à notre Plan de mobilisation du secteur industriel, on aide les entreprises à réorganiser et à adapter leur chaîne de production et à innover pour nous aider à lutter contre la COVID-19.

On a déjà signé des lettres d’intention avec plusieurs partenaires afin de fabriquer les articles dont on a besoin. Et aujourd’hui, on a d’autres bonnes nouvelles à vous communiquer.

On travaille avec Thornhill Medical, CAE, Ventilators for Canadians et un groupe dirigé par StarFish Medical pour fabriquer jusqu’à 30 000 respirateurs au Canada.

Ces achats nous permettront d’augmenter notre capacité de production pour nous assurer que ces machines d’importance vitale sont fabriquées ici au pays.

On travaille également avec un chercheur gagnant du prix Nobel, le D^r Art McDonald, qui dirige une équipe de scientifiques en vue de concevoir un respirateur facile à fabriquer.

De plus, on collabore avec plus de 20 entreprises, dont Arc’teryx, Canada Goose et Stanfield’s, afin de fabriquer des blouses d’hôpital et d’établir de nouvelles chaînes d’approvisionnement au Canada.

Ce que j’ai trouvé particulièrement inspirant, c’est de voir un aussi grand nombre d’entreprises non seulement fabriquer ces produits, mais aussi innover.

Par exemple, l’entreprise AutoLiv cherche à fabriquer des blouses d’hôpital à partir du matériel qu’elle utilise habituellement pour faire des coussins gonflables.

En même temps, notre gouvernement continue d’acheter des masques pour protéger nos professionnels de la santé qui font un travail extraordinaire.

On a commandé des millions de masques chirurgicaux auprès de plusieurs compagnies canadiennes et on appuie l’entreprise Medicom qui va augmenter sa capacité de production de masques N95.

On achète également du désinfectant pour les mains, et Santé Canada a autorisé la vente de plus de 85 de ces produits aux Canadiens.

Certains articles vont prendre plus de temps à fabriquer que d’autres, mais à chaque semaine, on franchit des étapes importantes pour augmenter notre capacité de production et je tiens à remercier le ministre Bains qui fait un excellent travail sur ça ces jours-ci.

Je sais que plusieurs personnes s’inquiètent d’une pénurie de matériel.

Vous regardez ce qui se passe dans d’autres pays, et je comprends vos préoccupations, surtout si vous ou un proche travaillez dans le milieu de la santé.

Je veux vous assurer qu’on fait tout ce qu’on peut pour éviter que ça se produise.

Notre gouvernement travaille jour et nuit pour s’assurer que nos travailleurs de la santé de première ligne ont tout ce dont ils ont besoin pour sauver des vies et rester en sécurité.

Alors qu’on cherche à obtenir de l’équipement essentiel auprès de sources canadiennes, on communique également avec d’autres fournisseurs aux quatre coins du globe qui veulent vendre cet équipement au Canada.

On s’attend à recevoir 500 000 masques de 3M demain, et on travaille aussi vite que possible pour les acheminer à nos travailleurs de la santé de première ligne.

Depuis le début, la santé et la sécurité de tous les Canadiens sont notre priorité numéro un.

Alors, que votre travail consiste à fabriquer des blouses d’hôpital, à livrer des respirateurs ou à traiter des patients atteints de la COVID-19, on est là pour vous. Et on continuera d’être là pour vous.

On a aussi mis en place un plan économique à trois volets qui soutient les propriétaires d’entreprises, notamment avec de nouveaux prêts, qui permet de préserver des emplois grâce à la subvention salariale, et qui aide les personnes qui ne reçoivent plus de chèque de paie grâce à la PCU.

Hier soir, notre gouvernement a transmis proactivement aux partis d’opposition son projet de loi sur la subvention salariale.

Je sais que les leaders à la Chambre discuteront tout au long de la journée pour parvenir à une entente afin que la Chambre des communes puisse adopter rapidement ce projet de loi. Ce dernier apportera aux travailleurs canadiens le soutien dont ils ont tant besoin et permettra aux employeurs de garder leurs employés.

Beaucoup de progrès ont été réalisés depuis qu’on a annoncé notre plan visant à subventionner les salaires. On compte toujours sur votre rétroaction alors qu’on règle tous les détails, et on aura bientôt plus de renseignements à vous communiquer à ce sujet.

Hier était également la première journée où les gens ont pu présenter une demande pour la PCU.

Sur ce point, je tiens à souligner le travail remarquable des fonctionnaires qui ont traité des centaines de milliers de demandes. Ils travaillent sans relâche pour que les Canadiens obtiennent le soutien dont ils ont besoin le plus rapidement possible.

Je veux rappeler à tous que, si vous êtes nés en avril, en mai ou en juin, vous pouvez présenter votre demande aujourd’hui.

Enfin, comme certains d’entre vous le savent, on célèbre aujourd’hui la Journée mondiale de la santé et la Journée nationale des proches aidants.

Cette année, je suis particulièrement reconnaissant envers les professionnels de la santé et les aidants naturels qui travaillent jour et nuit pour assurer notre sécurité et prendre soin des personnes les plus vulnérables.

Alors que le Canada affronte cette pandémie, il y a de nombreuses personnes qui décrivent notre système de santé comme un atout important.

Au Canada, la santé est un droit et non un privilège, et on peut tous être fiers de ça.

Mais la force de notre système de santé repose sur son effectif.

Que vous soyez médecin ou infirmière, membre du personnel de nettoyage ou proche aidant à domicile – merci de vous occuper si bien de nous.

Merci pour tout ce que vous avez fait au fil des ans pour nous aider à fonder une famille, à nous remettre d’une maladie et à vivre plus longtemps et en santé.

On n’a pas besoin d’une pandémie ou d’une journée spéciale pour reconnaître les contributions essentielles que vous apportez à notre pays, mais j’espère que tous les Canadiens se joindront à moi pour vous exprimer leur plus profonde gratitude.

J’espère que les Canadiens klaxonneront un peu plus fort quand vous terminerez votre quart de travail ce soir et ajouteront un autre arc-en-ciel à leur fenêtre.

Du fond du cœur, merci à tous nos aidants naturels et nos professionnels de la santé.

Merci.