Le gouvernement du Canada a versé à l'Ontario le premier des deux versements de 408,3 millions de dollars au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral pour l'exercice 2019‑2020. Par l’intermédiaire du Fonds, le gouvernement fédéral fournira à l'Ontario plus de 1,64 milliard de dollars au cours de l’exercice actuel pour des projets d'infrastructure locaux.
En plus des versements réguliers, 641 communautés et régies des routes locales de l'Ontario recevront cette année un montant supplémentaire, comme il est prévu dans le budget de 2019. Ce montant supplémentaire a été déterminé en fonction du montant attribué en 2018-2019 à chaque bénéficiaire du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral. Il contribuera à accélérer les progrès et à maximiser toutes les occasions d’obtenir des résultats réels et rapides dans le renouvellement de l'infrastructure publique à travers la province.
Le tableau suivant présente les affectations qu’effectuera le gouvernement au titre du Fonds de la taxe sur l'essence fédéral en 2019-2020 ainsi que le montant supplémentaire prévu dans le budget de 2019 pour les communautés et les régies des routes locales participantes de l'Ontario. Veuillez noter que ces montants ne comprennent pas les frais administratifs provinciaux et qu’ils correspondent aux montants réels versés aux communautés.
Bénéficiaires |
Affectations pour 2019-2020 |
Fonds supplémentaires – Budget 2019 |
14 Mile Island (régie des routes locales) |
$1,169 |
$1,210 |
Addington Highlands |
$70,471 |
$80,647 |
Adelaide-Metcalfe |
$90,705 |
$96,445 |
Adjala-Tosorontio |
$332,940 |
$337,716 |
Admaston/Bromley |
$ 89,037 |
$90,584 |
Ajax |
$3,630,549 |
$3,490,865 |
Alberton |
$58,792 |
$55,038 |
Alfred et Plantagenet |
$293,655 |
$292,901 |
Algonquin Highlands |
$71,320 |
$68,671 |
Alnwick/Haldimand |
$208,380 |
$210,758 |
Amaranth |
$123,742 |
$126,225 |
Amherstburg |
$665,456 |
$686,579 |
Anima-Nipissing (régie des routes locales) |
$2,232 |
$2,310 |
Armour |
$85,791 |
$87,399 |
Armstrong (régie des routes locales) |
$9,407 |
$9,734 |
Armstrong |
$70,744 |
$77,462 |
Armstrong Lake (régie des routes locales) |
$3,242 |
$3,355 |
Arnprior |
$266,807 |
$258,439 |
Arran-Elderslie |
$206,377 |
$216,905 |
Ashfield-Colborne-Wawanosh |
$164,483 |
$177,792 |
Asphodel-Norwood |
$124,652 |
$128,710 |
Assiginack |
$61,461 |
$61,154 |
Athens |
$91,403 |
$99,311 |
Atikokan |
$167,031 |
$177,537 |
Aubrey East (régie des routes locales) |
$10,204 |
$10,559 |
Augusta |
$223,062 |
$236,653 |
Aurora |
$1,681,992 |
$1,694,566 |
Aweres (régie des routes locales) |
$2,498 |
$2,585 |
Aylmer |
$227,279 |
$227,766 |
Baldwin |
$36,707 |
$35,100 |
Ballantyne & Pt. Laurier (régie des routes locales) |
$15,571 |
$16,113 |
Bancroft |
$117,735 |
$123,582 |
Barrie |
$8,581,150 |
$8,667,473 |
Bayham |
$224,367 |
$222,606 |
Bears Passage (régie des routes locales) |
$2,551 |
$2,640 |
Beauchamp (régie des routes locales) |
$32,418 |
$33,546 |
Beaver Bay (régie des routes locales) |
$585 |
$605 |
Beckwith |
$231,890 |
$222,511 |
Belleville |
$3,077,065 |
$3,150,314 |
Bidwell Lake (régie des routes locales) |
$1,541 |
$1,595 |
Bigstone (régie des routes locales) |
$957 |
$990 |
Billings |
$36,586 |
$32,233 |
Biscotasing (régie des routes locales) |
$22,321 |
$23,097 |
Black River-Matheson |
$147,919 |
$153,522 |
Blandford-Blenheim |
$224,458 |
$234,391 |
Blind River |
$210,655 |
$226,078 |
Blindfold Lake (régie des routes locales) |
$2,073 |
$2,145 |
Bluewater |
$216,479 |
$224,358 |
Bonfield |
$120,738 |
$128,423 |
Bonnechere Valley |
$111,455 |
$119,855 |
Bourkes (régie des routes locales) |
$12,117 |
$12,538 |
Bracebridge |
$485,683 |
$490,951 |
Bradford West Gwillimbury |
$1,071,627 |
$894,279 |
Brampton |
$18,008,741 |
$16,687,066 |
Brant County |
$2,227,104 |
$2,270,209 |
Brantford |
$5,915,323 |
$5,965,684 |
Brethour |
$7,523 |
$8,218 |
Brighton |
$359,302 |
$348,067 |
Britt (régie des routes locales) |
$8,556 |
$8,854 |
Britton (régie des routes locales) |
$17,644 |
$18,258 |
Brock |
$353,174 |
$361,222 |
Brockton |
$287,011 |
$300,418 |
Brockville |
$1,295,114 |
$1,393,161 |
Brooke-Alvinston |
$73,141 |
$81,156 |
Brower (régie des routes locales) |
$7,175 |
$7,424 |
Bruce |
$2,017,087 |
$2,061,043 |
Bruce Mines |
$35,311 |
$36,055 |
Brudenell, Lyndoch et Raglan |
$45,595 |
$52,809 |
Bryce (régie des routes locales) |
$7,493 |
$7,754 |
Burk's Falls |
$59,520 |
$61,600 |
Burlington |
$5,561,056 |
$5,598,729 |
Burpee et Mills |
$20,811 |
$19,620 |
Burwash (régie des routes locales) |
$17,750 |
$18,368 |
Caledon |
$2,017,420 |
$1,893,858 |
Callander |
$234,378 |
$246,144 |
Calvin |
$31,307 |
$36,183 |
Cambridge |
$3,941,283 |
$4,037,045 |
Cane (régie des routes locales) |
$27,210 |
$28,157 |
Carleton Place |
$322,899 |
$312,426 |
Carling |
$68,257 |
$79,500 |
Carlow/Mayo |
$26,211 |
$28,411 |
Cartier (régie des routes locales) |
$2,551 |
$2,640 |
Casey |
$22,327 |
$23,825 |
Casgrain (régie des routes locales) |
$14,987 |
$15,508 |
Casselman |
$107,633 |
$115,492 |
Cavan-Monaghan |
$267,839 |
$273,950 |
Central Elgin |
$382,449 |
$405,877 |
Central Frontenac |
$132,660 |
$145,113 |
Central Huron |
$229,827 |
$241,781 |
Central Manitoulin |
$126,441 |
$124,728 |
Centre Hastings |
$144,825 |
$144,699 |
Centre Wellington |
$855,209 |
$850,198 |
Chamberlain |
$20,143 |
$18,919 |
Champlain |
$264,107 |
$273,058 |
Chapleau |
$119,161 |
$134,793 |
Chapple |
$38,709 |
$47,203 |
Charlton et Dack |
$41,621 |
$42,744 |
Chatham-Kent |
$6,167,174 |
$6,604,041 |
Chatsworth |
$201,129 |
$205,025 |
Chiniguchi River (régie des routes locales) |
$10,044 |
$10,394 |
Chisholm |
$78,328 |
$80,456 |
Clarence-Rockland |
$743,602 |
$738,464 |
Clarington |
$2,791,328 |
$2,692,935 |
Clearview |
$429,288 |
$437,441 |
Clearwater Lake (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Cobalt |
$68,439 |
$72,174 |
Cobourg |
$589,736 |
$589,848 |
Cochrane |
$322,838 |
$340,168 |
Coleman |
$36,100 |
$38,030 |
Collingwood |
$661,118 |
$612,844 |
Conmee |
$49,691 |
$48,668 |
Coppell/Kendall/Way (régie des routes locales) |
$30,655 |
$31,731 |
Cornwall |
$2,826,670 |
$2,951,947 |
Cramahe |
$192,787 |
$193,431 |
Crescent Point (régie des routes locales) |
$957 |
$990 |
Crystal Lake (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Dance (régie des routes locales) |
$7,387 |
$7,644 |
Dawn-Euphemia |
$59,671 |
$65,263 |
Dawson (régie des routes locales) |
$10,204 |
$10,559 |
Dawson |
$28,395 |
$35,864 |
Dawson/Goldie (régie des routes locales) |
$28,432 |
$29,421 |
Deep River |
$124,652 |
$133,551 |
Departure Lake (régie des routes locales) |
$5,155 |
$5,334 |
Deseronto |
$53,816 |
$58,447 |
Devils Lake (régie des routes locales) |
$4,039 |
$4,179 |
Devon (régie des routes locales) |
$3,880 |
$4,015 |
Devon Landing (régie des routes locales) |
$2,498 |
$2,585 |
Dorion |
$19,173 |
$21,531 |
Douro-Dummer |
$203,526 |
$216,746 |
Downes Lake (régie des routes locales) |
$1,010 |
$1,045 |
Driftwood (régie des routes locales) |
$8,184 |
$8,469 |
Drummond/North Elmsley |
$235,804 |
$238,468 |
Dryden |
$470,151 |
$485,217 |
Dubreuilville |
$37,192 |
$40,451 |
Dufferin |
$1,872,807 |
$1,811,714 |
Dunning (régie des routes locales) |
$15,943 |
$16,498 |
Durham |
$19,589,047 |
$19,366,368 |
Dutton/Dunwich |
$117,280 |
$123,454 |
Dysart, Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn, Bruton, Havelock, Eyre et Clyde |
$190,512 |
$190,023 |
Ear Falls |
$60,369 |
$65,358 |
East Ferris |
$294,990 |
$303,603 |
East Garafraxa |
$78,237 |
$82,653 |
East Gwillimbury |
$727,797 |
$715,787 |
East Hawkesbury |
$99,988 |
$106,223 |
East Zorra-Tavistock |
$216,267 |
$217,733 |
Eby-Grenfell (régie des routes locales) |
$18,016 |
$18,643 |
Edwardsburgh/Cardinal |
$215,175 |
$221,651 |
Eldee (régie des routes locales) |
$638 |
$660 |
Elgin |
$1,518,905 |
$1,578,406 |
Elizabethtown-Kitley |
$298,933 |
$309,719 |
Ellsmere (régie des routes locales) |
1,382 |
1,430 |
Elliot Lake |
$651,683 |
$722,889 |
Emo |
$80,876 |
$79,755 |
Ena Lake (régie des routes locales) |
$3,933 |
$4,069 |
Englehart |
$89,735 |
$96,763 |
Enniskillen |
$84,820 |
$93,323 |
Erin |
$347,016 |
$343,035 |
Esher-Como-Healey (régie des routes locales) |
$13,871 |
$14,353 |
Espanola |
$306,275 |
$341,697 |
Essa |
$639,579 |
$589,402 |
Essex (comté) |
$5,506,937 |
$5,660,552 |
Essex (ville) |
$619,678 |
$624,279 |
Eton (régie des routes locales) |
$27,529 |
$28,486 |
Evanturel |
$27,242 |
$28,793 |
Faraday |
$42,501 |
$46,757 |
Fauquier-Strickland |
$32,520 |
$33,762 |
Fenwick, Pennefather et Vankoughnet (régie des routes locales) |
$19,557 |
$20,238 |
Firehill (régie des routes locales) |
$638 |
$660 |
Foleyet (régie des routes locales) |
$2,551 |
$2,640 |
Forbes (régie des routes locales) |
$27,157 |
$28,102 |
Fort Erie |
$931,626 |
$954,255 |
Fort Frances |
$469,544 |
$506,558 |
Foster-Truman (régie des routes locales) |
$13,658 |
$14,133 |
Fournier (régie des routes locales) |
$18,973 |
$19,633 |
Fowler (régie des routes locales) |
$30,346 |
$31,401 |
Frederickhouse (régie des routes locales) |
$13,977 |
$14,463 |
French River |
$161,510 |
$155,560 |
Front of Yonge |
$79,087 |
$87,654 |
Frontenac |
$809,280 |
$840,069 |
Frontenac Islands |
$53,392 |
$59,370 |
Galbraith (régie des routes locales) |
$13,339 |
$13,803 |
Gananoque |
$313,009 |
$330,868 |
Garden Lake (régie des routes locales) |
$4,996 |
$5,169 |
Gaudette & Hodgins (régie des routes locales) |
$4,517 |
$4,674 |
Gauthier |
$8,373 |
$7,835 |
Georgian Bay |
$75,810 |
$79,054 |
Georgian Bluffs |
$317,893 |
$331,377 |
Georgina |
$1,377,811 |
$1,386,058 |
Ghost Lake (régie des routes locales) |
$2,392 |
$2,475 |
Gillies |
$28,759 |
$30,131 |
Goderich |
$231,405 |
$239,551 |
Gogama (régie des routes locales) |
$9,035 |
$9,349 |
Gordon Lake (régie des routes locales) |
$5,314 |
$5,499 |
Gordon/Barrie Island |
$29,730 |
$33,507 |
Gore Bay |
$52,603 |
$54,147 |
Gorham (régie des routes locales) |
$62,233 |
$64,397 |
Goulais Mission (régie des routes locales) |
$22,533 |
$23,317 |
Grand Valley |
$89,674 |
$86,826 |
Gravenhurst |
$373,469 |
$383,963 |
Greater Madawaska |
$76,387 |
$79,150 |
Greater Napanee |
$482,103 |
$494,040 |
Greater Sudbury |
$9,800,484 |
$10,209,760 |
Greenstone |
$281,278 |
$300,928 |
Grey |
$2,846,449 |
$2,948,379 |
Grey Highlands |
$297,416 |
$303,221 |
Grimsby |
$828,604 |
$806,625 |
Guelph |
$7,996,267 |
$7,751,758 |
Guelph/Eramosa |
$389,942 |
$394,315 |
Haldimand |
$2,767,150 |
$2,858,687 |
Haliburton |
$547,933 |
$542,294 |
Hallébourg (régie des routes locales) |
$13,552 |
$14,023 |
Halton |
$16,637,452 |
$15,978,637 |
Halton Hills |
$1,855,394 |
$1,879,461 |
Hamilton (ville) |
$32,576,079 |
$33,121,745 |
Hamilton |
$331,939 |
$340,869 |
Hanlan (régie des routes locales) |
$26,679 |
$27,607 |
Hanover |
$233,225 |
$238,564 |
Hardwick (régie des routes locales) |
$11,267 |
$11,659 |
Harley |
$33,431 |
$34,335 |
Harris |
$33,066 |
$33,316 |
Harris Lake (régie des routes locales) |
$3,826 |
$3,960 |
Hastings |
$1,202,164 |
$1,270,471 |
Hastings Highlands |
$123,711 |
$132,755 |
Havelock-Belmont-Methuen |
$137,423 |
$144,062 |
Havilland (régie des routes locales) |
$3,773 |
$3,905 |
Hawk Junction (régie des routes locales) |
$2,710 |
$2,805 |
Hawkesbury |
$311,341 |
$336,059 |
Head, Clara et Maria |
$7,523 |
$7,485 |
Hearst |
$307,609 |
$324,243 |
Henwood (régie des routes locales) |
$29,070 |
$30,081 |
Hess (régie des routes locales) |
$2,976 |
$3,080 |
Hicks Lake (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Highlands East |
$101,414 |
$103,484 |
Hilliard |
$12,559 |
$12,995 |
Hilton |
$18,626 |
$16,626 |
Hilton Beach |
$10,375 |
$9,237 |
Hornepayne |
$59,459 |
$66,887 |
Horseshoe Bay (régie des routes locales) |
$6,324 |
$6,544 |
Horton |
$87,581 |
$86,603 |
Horwood Lake (régie des routes locales) |
$7,972 |
$8,249 |
Howick |
$117,492 |
$122,817 |
Hudson |
$30,518 |
$30,322 |
Hunta (régie des routes locales) |
$17,059 |
$17,653 |
Huntsville |
$601,143 |
$606,952 |
Huron |
$1,798,848 |
$1,882,391 |
Huron East |
$277,213 |
$295,067 |
Huron Shores |
$100,959 |
$109,758 |
Huron-Kinloss |
$214,447 |
$216,268 |
Ignace |
$72,928 |
$76,570 |
Indian/Sand Lake (régie des routes locales) |
$8,503 |
$8,799 |
Ingersoll |
$386,999 |
$386,862 |
Inglis Lake (régie des routes locales) |
$1,275 |
$1,320 |
Ingolf (régie des routes locales) |
$1,116 |
$1,155 |
Ingram (régie des routes locales) |
$29,070 |
$30,081 |
Innisfil |
$1,109,275 |
$1,042,386 |
Inwood (régie des routes locales) |
$18,813 |
$19,468 |
Iroquois Falls |
$275,271 |
$292,710 |
Jacques (régie des routes locales) |
$26,785 |
$27,717 |
James |
$25,482 |
$27,010 |
Jocelyn |
$18,990 |
$15,097 |
Johnson |
$45,565 |
$47,776 |
Joly |
$18,444 |
$18,091 |
Kabaigon Bay (régie des routes locales) |
$2,338 |
$2,420 |
Kapuskasing |
$503,096 |
$522,101 |
Kawartha Lakes |
$4,576,100 |
$4,663,872 |
Kearney |
$53,513 |
$53,573 |
Kendall Inlet (régie des routes locales) |
$2,817 |
$2,915 |
Kenora |
$915,912 |
$977,697 |
Kenricia (régie des routes locales) |
$2,976 |
$3,080 |
Kerns |
$21,721 |
$22,869 |
Kettle Lake (régie des routes locales) |
$2,870 |
$2,970 |
Killaloe, Hagarty et Richards |
$73,414 |
$76,506 |
Killarney |
$23,420 |
$32,169 |
Kincardine |
$345,499 |
$355,903 |
King |
$743,602 |
$633,802 |
Kingsford (régie des routes locales) |
$20,195 |
$20,897 |
Kingston |
$7,511,130 |
$7,858,459 |
Kingsville |
$653,807 |
$680,400 |
Kirkland Lake |
$484,227 |
$541,020 |
Kitchener |
$7,075,077 |
$6,980,232 |
Kitigan (régie des routes locales) |
$1,807 |
$1,870 |
Kukagami (régie des routes locales) |
$8,450 |
$8,744 |
La Vallee |
$56,911 |
$62,937 |
Laclu (régie des routes locales) |
$7,015 |
$7,259 |
Laird |
$63,524 |
$67,333 |
Lake of Bays |
$96,075 |
$111,669 |
Lake of the Woods |
$13,955 |
$18,856 |
Lakeshore |
$1,110,640 |
$1,100,323 |
Lambton |
$3,743,461 |
$3,969,362 |
Lambton Shores |
$322,505 |
$339,404 |
Lanark |
$1,817,686 |
$1,805,599 |
Lanark Highlands |
$161,935 |
$163,332 |
Lang Lake (régie des routes locales) |
$1,116 |
$1,155 |
Larder Lake |
$44,291 |
$43,572 |
LaSalle |
$915,548 |
$912,307 |
Latchford |
$18,990 |
$24,653 |
Laurentian Hills |
$89,826 |
$89,533 |
Laurentian Valley |
$284,766 |
$307,585 |
Laurier (régie des routes locales) |
$20,620 |
$21,337 |
Leamington |
$837,128 |
$904,663 |
Leeds et Grenville |
$2,118,046 |
$2,166,820 |
Leeds et the Thousand Islands |
$287,132 |
$295,481 |
Lennox et Addington |
$1,301,060 |
$1,332,134 |
Limerick |
$10,496 |
$11,212 |
Lincoln |
$721,608 |
$716,232 |
London |
$23,287,428 |
$23,324,518 |
Long Lake (régie des routes locales) |
$5,633 |
$5,829 |
Lost Channel (régie des routes locales) |
$11,107 |
$11,494 |
Lount (régie des routes locales) |
$31,621 |
$32,721 |
Loyalist |
$514,836 |
$516,654 |
Lucan Biddulph |
$142,580 |
$138,169 |
Lybster (régie des routes locales) |
$23,331 |
$24,142 |
Lyon (régie des routes locales) |
$8,822 |
$9,129 |
Mabella (régie des routes locales) |
$585 |
$614 |
Macdonald, Meredith et Aberdeen Additional (régie des routes locales) |
$19,929 |
$20,622 |
Macdonald, Meredith et Aberdeen Additional |
$97,622 |
$93,260 |
Machar |
$53,513 |
$58,797 |
Machin |
$58,913 |
$59,561 |
Madawaska Valley |
$125,076 |
$136,386 |
Madoc |
$63,039 |
$69,977 |
Magnetawan |
$84,335 |
$92,623 |
Malahide |
$281,884 |
$291,309 |
Manitouwadge |
$117,523 |
$134,093 |
Mapleton |
$319,350 |
$318,159 |
Marathon |
$198,581 |
$213,593 |
Marion Lake (régie des routes locales) |
$1,435 |
$1,485 |
Markham |
$9,979,589 |
$9,609,720 |
Marks (régie des routes locales) |
$17,006 |
$17,598 |
Markstay-Warren |
$161,146 |
$146,323 |
Marmora et Lake |
$119,919 |
$129,761 |
Marquis (régie des routes locales) |
$13,286 |
$13,748 |
Marten Lake (régie des routes locales) |
$2,020 |
$2,090 |
Matachewan |
$13,651 |
$26,054 |
Mattawa |
$120,920 |
$128,869 |
Mattawan |
$9,768 |
$10,320 |
Mattice-Val Côté |
$39,316 |
$43,700 |
McCallum Point (régie des routes locales) |
$2,285 |
$2,365 |
McConnell Lake (régie des routes locales) |
$531 |
$550 |
McDougall |
$163,937 |
$172,314 |
McGarry |
$36,950 |
$37,903 |
McIntosh (régie des routes locales) |
$13,127 |
$13,583 |
McKellar |
$67,407 |
$72,875 |
McKenzie Portage (régie des routes locales) |
$3,720 |
$3,850 |
McMurrich/Monteith |
$49,994 |
$49,624 |
McNab/Braeside |
$217,753 |
$234,773 |
Meaford |
$333,426 |
$353,546 |
Melancthon |
$91,251 |
$90,425 |
Melgund (régie des routes locales) |
$19,185 |
$19,853 |
Memesagamesing (régie des routes locales) |
$8,450 |
$8,744 |
Merrickville-Wolford |
$93,041 |
$90,775 |
Middlesex |
$2,170,588 |
$2,254,920 |
Middlesex Centre |
$523,664 |
$525,127 |
Midland |
$511,590 |
$527,834 |
Mills & Hardy (régie des routes locales) |
$26,944 |
$27,882 |
Milton |
$3,340,869 |
$2,687,010 |
Minaki (régie des routes locales) |
$2,551 |
$2,640 |
Minden Hills |
$184,687 |
$180,117 |
Mine Centre (régie des routes locales) |
$1,913 |
$1,980 |
Ministic Lake (régie des routes locales) |
$5,580 |
$5,774 |
Minto |
$263,045 |
$265,446 |
Miscampbell (régie des routes locales) |
$7,653 |
$7,919 |
Mississauga |
$21,890,596 |
$22,723,841 |
Mississippi Mills |
$399,316 |
$394,474 |
Mono |
$261,165 |
$240,347 |
Montague |
$114,095 |
$110,937 |
Moonbeam |
$74,688 |
$70,136 |
Moose Factory (régie des routes locales) |
$3,136 |
$3,245 |
Moosonee |
$89,856 |
$109,886 |
Morley |
$29,183 |
$30,195 |
Morris-Turnberry |
$106,055 |
$108,707 |
Mountain Bay (régie des routes locales) |
$1,966 |
$2,035 |
Mulmur |
$105,509 |
$108,007 |
Munro Point (régie des routes locales) |
$691 |
$715 |
Muskoka |
$1,832,035 |
$1,886,214 |
Muskoka Lakes |
$199,855 |
$213,624 |
Mutrie (régie des routes locales) |
$26,360 |
$27,277 |
Nairn et Hyman |
$20,750 |
$30,386 |
Neebing |
$124,682 |
$126,512 |
Nelles (régie des routes locales) |
$14,455 |
$14,958 |
Nellie Lake/Aurora (régie des routes locales) |
$1,488 |
$1,540 |
New Tecumseth |
$1,038,773 |
$962,982 |
Newbury |
$14,137 |
$14,237 |
Newmarket |
$2,555,039 |
$2,547,376 |
Niagara |
$13,587,235 |
$13,738,782 |
Niagara Falls |
$2,671,742 |
$2,643,534 |
Niagara-on-the-Lake |
$531,218 |
$490,505 |
Nickel Lake Shores (régie des routes locales) |
$957 |
$990 |
Nipigon |
$99,624 |
$103,898 |
Nipissing |
$103,568 |
$108,548 |
Norembega (régie des routes locales) |
$8,344 |
$8,634 |
Norfolk |
$3,885,708 |
$4,024,368 |
North Algona Wilberforce |
$88,430 |
$91,508 |
North Bay |
$3,127,848 |
$3,417,671 |
North Dumfries |
$309,885 |
$297,297 |
North Dundas |
$342,132 |
$357,527 |
North Frontenac |
$57,578 |
$58,669 |
North Glengarry |
$306,669 |
$326,504 |
North Grenville |
$499,061 |
$480,472 |
North Huron |
$149,618 |
$155,560 |
North Kawartha |
$75,204 |
$72,907 |
North Middlesex |
$192,696 |
$212,064 |
North Perth |
$398,315 |
$402,309 |
North Stormont |
$208,501 |
$215,790 |
Northeastern Manitoulin et The Islands |
$164,544 |
$172,377 |
Northern Bruce Peninsula |
$121,315 |
$119,250 |
Northern Light Lake (régie des routes locales) |
$28,538 |
$29,531 |
Northland Lake (régie des routes locales) |
$1,862 |
$1,955 |
Northumberland |
$2,581,705 |
$2,600,853 |
Norwich |
$333,729 |
$341,474 |
Oakville |
$5,880,133 |
$5,813,436 |
Obonga Lake (régie des routes locales) |
$8,503 |
$8,799 |
O'Connor |
$40,226 |
$43,636 |
Oil Springs |
$19,658 |
$22,423 |
Oliver Paipoonge |
$359,302 |
$365,139 |
Onaping Lake (régie des routes locales) |
$2,551 |
$2,640 |
Opasatika |
$13,712 |
$13,632 |
Orangeville |
$876,717 |
$891,030 |
Orillia |
$1,890,918 |
$1,948,387 |
Oro-Medonte |
$638,153 |
$639,503 |
Oshawa |
$4,837,355 |
$4,765,126 |
Otonabee-South Monaghan |
$202,343 |
$212,127 |
Ottawa |
$56,682,828 |
$56,273,694 |
Otto (régie des routes locales) |
$16,475 |
$17,048 |
Owen Sound |
$647,406 |
$690,784 |
Oxford |
$3,363,136 |
$3,367,251 |
Pacaud-Catherine (régie des routes locales) |
$23,384 |
$24,197 |
Papineau-Cameron |
$61,643 |
$62,300 |
Parry Sound |
$388,789 |
$394,379 |
Patterson (régie des routes locales) |
$13,764 |
$14,243 |
Patton & Montgomery (régie des routes locales) |
$9,141 |
$9,459 |
Peace Tree (régie des routes locales) |
$3,880 |
$4,015 |
Pearson Landing (régie des routes locales) |
$3,884 |
$4,077 |
Peel |
$41,916,757 |
$41,304,765 |
Pelee |
$14,258 |
$10,893 |
Pelham |
$519,053 |
$528,662 |
Pellatt (régie des routes locales) |
$12,276 |
$12,703 |
Pembroke |
$842,255 |
$914,759 |
Penetanguishene |
$271,873 |
$290,194 |
Perch Lake (régie des routes locales) |
$1,329 |
$1,375 |
Perry |
$148,890 |
$147,597 |
Perth (comté) |
$1,154,779 |
$1,196,672 |
Perth (ville) |
$179,894 |
$186,010 |
Perth East |
$371,953 |
$383,103 |
Perth South |
$115,581 |
$127,181 |
Petawawa |
$521,389 |
$509,233 |
Peterborough (ville) |
$4,916,411 |
$5,013,213 |
Peterborough (comté) |
$1,692,246 |
$1,747,662 |
Petrolia |
$174,191 |
$176,072 |
Phelpston (régie des routes locales) |
$26,572 |
$27,497 |
Pickerel Lake (régie des routes locales) |
$5,314 |
$5,499 |
Pickering |
$2,783,987 |
$2,825,849 |
Pickle Lake |
$23,541 |
$27,073 |
Pine Ridge (régie des routes locales) |
$850 |
$880 |
Plummer Additional |
$40,044 |
$41,406 |
Plympton-Wyoming |
$236,471 |
$241,303 |
Point Edward |
$61,795 |
$64,785 |
Polly Lake (régie des routes locales) |
$1,860 |
$1,925 |
Port Colborne |
$555,335 |
$586,822 |
Port Hope |
$508,223 |
$516,431 |
Portage Bay (régie des routes locales) |
$2,392 |
$2,475 |
Powassan |
$209,623 |
$215,185 |
Pratt (régie des routes locales) |
$5,686 |
$5,884 |
Prescott |
$256,159 |
$272,899 |
Prescott et Russell |
$2,710,027 |
$2,719,466 |
Prince |
$61,279 |
$65,677 |
Prince Edward County |
$1,500,733 |
$1,608,983 |
Pringle (régie des routes locales) |
$23,224 |
$24,032 |
Puslinch |
$222,547 |
$223,880 |
Quinte West |
$2,643,924 |
$2,744,661 |
Rainy River |
$48,963 |
$53,637 |
Ramara |
$287,830 |
$295,418 |
Red Deer Village (régie des routes locales) |
$3,933 |
$4,069 |
Red Lake |
$249,182 |
$297,488 |
Red Pine Ridge (régie des routes locales) |
$3,029 |
$3,135 |
Red Rock (régie des routes locales) |
$4,996 |
$5,169 |
Red Rock |
$54,302 |
$60,007 |
Redditt (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Reef Point (régie des routes locales) |
$6,856 |
$7,094 |
Renfrew (comté) |
$2,671,773 |
$2,756,191 |
Renfrew (ville) |
$249,455 |
$261,751 |
Richmond Hill |
$5,916,233 |
$5,909,658 |
Rideau Lakes |
$313,252 |
$325,103 |
Robillard (régie des routes locales) |
$29,495 |
$30,521 |
Robinson (régie des routes locales) |
$20,195 |
$20,897 |
Rock Lake (régie des routes locales) |
$4,252 |
$4,399 |
Rossmere Bay (régie des routes locales) |
$1,541 |
$1,595 |
Rossport (régie des routes locales) |
$425 |
$440 |
Rowell (régie des routes locales) |
$17,113 |
$17,708 |
Rugby (régie des routes locales) |
$9,035 |
$9,349 |
Rush Bay-Woodchuck Bay (régie des routes locales) |
$24,447 |
$25,297 |
Russell |
$501,155 |
$485,632 |
Ryerson |
$39,316 |
$40,387 |
Sables-Spanish Rivers |
$193,424 |
$195,883 |
Sarnia |
$2,171,892 |
$2,304,926 |
Saugeen Shores |
$416,061 |
$403,265 |
Sault Ste. Marie |
$4,451,418 |
$4,786,625 |
Savant Lake (régie des routes locales) |
$2,392 |
$2,475 |
Savard (régie des routes locales) |
$39,487 |
$40,860 |
Schreiber |
$64,252 |
$71,728 |
Scugog |
$655,778 |
$686,993 |
Secord (régie des routes locales) |
$6,696 |
$6,929 |
Seguin |
$261,134 |
$254,043 |
Selwyn (canton) |
$517,536 |
$536,561 |
Severn |
$408,841 |
$394,219 |
Shebandowan (régie des routes locales) |
$1,966 |
$2,035 |
Shelburne |
$246,512 |
$186,201 |
Sheraton (régie des routes locales) |
$9,460 |
$9,789 |
Sherwood Lake (régie des routes locales) |
$4,198 |
$4,344 |
Shuniah |
$169,762 |
$174,352 |
Sibley (régie des routes locales) |
$13,711 |
$14,188 |
Simcoe |
$9,268,205 |
$8,831,060 |
Sioux Lookout |
$319,865 |
$320,867 |
Sioux Narrows-Nestor Falls |
$34,401 |
$45,865 |
Smiths Falls |
$532,704 |
$571,916 |
Smooth Rock Falls |
$80,694 |
$87,654 |
South Algonquin |
$66,497 |
$77,143 |
South Bruce |
$171,066 |
$181,073 |
South Bruce Peninsula |
$255,310 |
$267,962 |
South Dundas |
$328,632 |
$343,799 |
South Frontenac |
$565,649 |
$576,916 |
South Glengarry |
$398,921 |
$419,222 |
South Huron |
$306,275 |
$316,758 |
South River |
$67,589 |
$66,823 |
South Stormont |
$397,708 |
$401,864 |
Southgate |
$223,093 |
$229,008 |
Southwatten (régie des routes locales) |
$3,508 |
$3,630 |
Southwest Middlesex |
$173,614 |
$186,647 |
South-West Oxford |
$232,497 |
$240,284 |
Southwold |
$134,116 |
$143,138 |
Southworth (régie des routes locales) |
$19,876 |
$20,567 |
Spanish |
$43,199 |
$44,337 |
Spohn (régie des routes locales) |
$8,450 |
$8,744 |
Springwater |
$578,178 |
$580,420 |
Spruce Lake (régie des routes locales) |
$850 |
$880 |
St. Catharines |
$4,038,147 |
$4,185,216 |
St. Charles |
$76,993 |
$81,666 |
St. Clair |
$427,316 |
$462,317 |
St. Joseph |
$75,234 |
$76,506 |
St. Marys |
$440,785 |
$423,936 |
St. Thomas |
$2,360,705 |
$2,414,621 |
Star Lake (régie des routes locales) |
$5,421 |
$5,609 |
Stirling (régie des routes locales) |
$14,562 |
$15,068 |
Stirling-Rawdon |
$148,101 |
$158,554 |
Stone Mills |
$233,650 |
$240,793 |
Storm Bay (régie des routes locales) |
$10,257 |
$10,614 |
Stormont, Dundas et Glengarry |
$1,982,564 |
$2,064,706 |
Strange (régie des routes locales) |
$9,672 |
$10,009 |
Stratford |
$1,909,059 |
$1,967,497 |
Strathroy-Caradoc |
$633,026 |
$668,169 |
Strong |
$87,308 |
$85,424 |
Sultan (régie des routes locales) |
$2,870 |
$2,970 |
Sundridge |
$58,306 |
$62,746 |
Sunny Slopes (régie des routes locales) |
$425 |
$440 |
Sunset Lake (régie des routes locales) |
$3,773 |
$3,905 |
Sutherland (régie des routes locales) |
$10,416 |
$10,779 |
Tannis Lake (régie des routes locales) |
$2,126 |
$2,200 |
Tarbutt |
$32,399 |
$25,226 |
Tay |
$304,363 |
$310,101 |
Tay Valley |
$171,855 |
$177,442 |
Tecumseh |
$704,680 |
$752,001 |
Tehkummah |
$26,453 |
$25,863 |
Temagami |
$48,659 |
$53,510 |
Temiskaming Shores |
$601,871 |
$662,500 |
Terrace Bay |
$97,743 |
$93,706 |
Thames Centre |
$400,165 |
$414,062 |
The Archipelago |
$32,217 |
$36,055 |
The Blue Mountains |
$213,112 |
$205,534 |
The Nation |
$388,546 |
$371,637 |
The North Shore |
$30,154 |
$32,424 |
Thessalon |
$78,025 |
$81,475 |
Thorne (régie des routes locales) |
$1,063 |
$1,100 |
Thornloe |
$6,795 |
$7,835 |
Thorold |
$570,352 |
$571,119 |
Thunder Bay |
$6,547,105 |
$6,902,675 |
Tilden Lake (régie des routes locales) |
$2,232 |
$2,310 |
Tilley (régie des routes locales) |
$1,169 |
$1,210 |
Tillsonburg |
$481,497 |
$487,351 |
Timmins |
$2,535,381 |
$2,749,693 |
Tiny |
$357,573 |
$357,750 |
Toronto (ville) |
$166,563,836 |
$167,421,424 |
Trent Hills |
$391,337 |
$401,449 |
Trent Lakes |
$163,725 |
$162,599 |
Trout Lake North (régie des routes locales) |
$7,706 |
$7,974 |
Tudor et Cashel |
$17,777 |
$18,665 |
Tunis (régie des routes locales) |
$7,175 |
$7,424 |
Tweed |
$183,352 |
$192,921 |
Tyendinaga |
$130,355 |
$132,181 |
Upsala (régie des routes locales) |
$16,847 |
$17,433 |
Uxbridge |
$642,400 |
$656,862 |
Val Rita-Harty |
$46,232 |
$52,044 |
Van Horne (régie des routes locales) |
$20,673 |
$21,392 |
Vankoughnet & Aweres (régie des routes locales) |
$14,509 |
$15,013 |
Vaughan |
$9,289,956 |
$9,182,662 |
Vixen Lake (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Wabigoon (régie des routes locales) |
$19,079 |
$19,743 |
Wabigoon SE (régie des routes locales) |
$2,392 |
$2,475 |
Wabos (régie des routes locales) |
$2,657 |
$2,750 |
Wainfleet |
$193,302 |
$202,445 |
Wainwright (régie des routes locales) |
$22,852 |
$23,647 |
Wallbridge (régie des routes locales) |
$3,242 |
$3,355 |
War Eagle Lake (régie des routes locales) |
$1,435 |
$1,485 |
Ware (régie des routes locales) |
$56,546 |
$58,513 |
Warwick |
$112,001 |
$118,390 |
Wasaga Beach |
$627,202 |
$558,570 |
Watabeag (régie des routes locales) |
$39,487 |
$40,860 |
Waterloo (ville) |
$3,184,880 |
$3,146,237 |
Waterloo (Regional Municipality) |
$16,234,557 |
$16,151,492 |
Wawa |
$176,254 |
$189,513 |
Welland |
$1,586,373 |
$1,612,646 |
Wellesley |
$341,586 |
$341,219 |
Wellington |
$2,758,534 |
$2,760,586 |
Wellington North |
$361,426 |
$365,553 |
West Elgin |
$151,529 |
$164,255 |
West Grey |
$379,749 |
$391,321 |
West Lincoln |
$439,875 |
$440,722 |
West Nipissing |
$871,499 |
$901,318 |
West Perth |
$268,931 |
$284,079 |
West Riverside (régie des routes locales) |
$1,116 |
$1,155 |
Westport |
$17,898 |
$20,002 |
Wharncliffe (régie des routes locales) |
$3,401 |
$3,520 |
Whiskey Lake (régie des routes locales) |
$9,407 |
$9,734 |
Whitby |
$3,894,475 |
$3,886,517 |
Whitchurch-Stouffville |
$1,390,522 |
$1,198,488 |
White Pines (régie des routes locales) |
$1,222 |
$1,265 |
White River |
$39,134 |
$38,667 |
Whitesand Lake (régie des routes locales) |
$797 |
$825 |
Whitestone |
$55,576 |
$58,478 |
Whitewater Region |
$212,627 |
$220,440 |
Willisville (régie des routes locales) |
$691 |
$715 |
Wilmot |
$623,258 |
$612,271 |
Wilson & McConkey (régie des routes locales) |
$7,547 |
$7,809 |
Windsor |
$13,177,332 |
$13,434,160 |
Wollaston |
$20,325 |
$22,550 |
Woodstock |
$1,240,813 |
$1,202,501 |
Woolwich |
$758,588 |
$737,190 |
Wyse & Poitras (régie des routes locales) |
$1,010 |
$1,045 |
Yellowstone (régie des routes locales) |
$744 |
$770 |
York |
$33,662,541 |
$32,878,117 |
Zealand 1 (régie des routes locales) |
$19,238 |
$19,908 |
Zealand 3 (régie des routes locales) |
$12,329 |
$12,740 |
Zorra |
$246,876 |
$256,655 |