Bonjour tout le monde. Bon dimanche.

Merci d’être des nôtres encore une fois aujourd’hui.

Ça fait maintenant plusieurs semaines que les experts de Santé publique demandent aux Canadiens de les aider à freiner la propagation de la COVID-19.

Il faut travailler de la maison. Canceller les soirées entre amis ou les faire en ligne. Limiter nos déplacements et éviter les rassemblements.

Je sais que ce n’est pas toujours facile, donc je veux d’abord dire merci à tous ceux qui suivent les directives.

Pour ralentir la propagation du virus, on doit tous faire notre part.

On doit tous faire des sacrifices pour protéger non seulement notre santé, mais celle des autres.

Les ajustements que les gens font cette semaine sont rassurants, mais il faut continuer.

Je tiens, une fois de plus, à remercier tout le monde qui fait des heures supplémentaires pour nous protéger et permettre au Canada de continuer d’avancer.

Le personnel hospitalier, les agents des services frontaliers, les commis de magasin, les caissiers, les travailleurs des postes et de la livraison, les pharmaciens, le personnel de nettoyage, les premiers répondants, les camionneurs, les conducteurs de train, et beaucoup d’autres… vous travaillez tous les jours pour que nous puissions être à la maison et pratiquer la distanciation sociale.

Merci d’être là pour nous.

Sachez que tous les Canadiens sont reconnaissants de ce que vous faites.

Je sais qu’un grand nombre d’entre vous s’inquiètent de ce qui pourrait arriver.

Vous vous demandez combien de temps ça va durer. Vous vous posez des questions concernant votre emploi et vos économies.

Vous êtes inquiets parce que vos enfants ne peuvent plus aller à l’école.

Nous comprenons.

Nous vivons une période d’incertitude, et les familles de tout le pays s’inquiètent.

C’est pourquoi, cette semaine, nous avons pris d’importantes mesures pour aider les Canadiens, protéger les emplois et limiter la propagation de la maladie.

Nous avons dévoilé un plan de 82 milliards de dollars pour aider les gens et les entreprises qui traversent une période difficile à cause de la COVID-19.

Grâce à ce plan, nous voulons augmenter le montant de l’Allocation canadienne pour enfants, présenter de nouvelles prestations pour aider les gens qui ne sont pas admissibles à l’assurance emploi, augmenter le crédit pour la TPS, ainsi que plusieurs autres mesures.

Notre gouvernement a également annoncé du nouveau financement pour la recherche et une nouvelle stratégie qui vise à mobiliser l’industrie pour combattre la COVID-19.

À la suite de conversations avec nos collègues de l’opposition, je peux maintenant confirmer que la Chambre des communes sera rappelée mardi à midi. On pourra alors adopter une loi d’urgence qui nous permettra de mettre en œuvre notre plan.

Là-dessus, je remercie les leaders en Chambre de leur coopération et les membres de l’opposition des efforts qu’ils font alors qu’on travaille ensemble pour ralentir la propagation du virus.

Je sais qu’on peut protéger les Canadiens, sauver des emplois et préparer le terrain pour que l’économie puisse rebondir après la crise.

En plus de notre stratégie économique, nous avons annoncé de nouvelles restrictions de voyage.

Nous avons temporairement fermé nos frontières aux voyageurs internationaux.

Nous avons également conclu une entente avec les États-Unis pour interdire les déplacements non essentiels entre nos deux pays.

Et nous continuons d’encourager les Canadiens qui sont à l’étranger de rentrer chez eux.

Mais je sais que beaucoup de gens ont encore de la difficulté à trouver un vol pour revenir au Canada.

Hier, j’ai annoncé que notre gouvernement travaillait avec les compagnies aériennes canadiennes pour faciliter le retour des Canadiens au pays.

Un premier vol d’Air Canada en provenance du Maroc est arrivé hier soir et d’autres vols vont être ajoutés.

Pour sa part, West Jet a annoncé que de lundi à mercredi, plus de 30 vols sont prévus pour aider les Canadiens à rentrer chez eux.

Air Transat travaille présentement avec Affaires mondiales pour obtenir des permissions spéciales pour voler là où l’espace aérien est fermé. Elle prévoit ramener des milliers de clients au cours des prochains jours.

Et lorsqu’il reste des places sur les vols Sunwing à destination du Canada, la compagnie offre le billet d’avion gratuit à ceux qui en ont besoin.

Vous trouverez plus de détails sur les annonces qu’on a faites jusqu’à maintenant sur le site Web du gouvernement, à Canada.ca.

Et comme d’autres mesures de soutien seront annoncées cette semaine, c’est sur cette page que vous trouverez toute l’information dont vous avez besoin pour obtenir l’aide que vous méritez.

On fait face à une situation sans précédent et je sais que ça inquiète beaucoup de gens.

Et quand vous appelez à Service Canada et que vous n’êtes pas en mesure de parler à quelqu’un ou quand vous êtes à l’étranger et que vous n’arrivez pas à trouver un vol – ça crée encore plus d’anxiété.

Je veux vous assurer que toute la fonction publique travaille jour et nuit pour résoudre ces problèmes et vous offrir l’aide que vous méritez.

Depuis le début, on vous a dit qu’on allait être là pour vous. On vous a promis que notre gouvernement allait tout faire pour vous appuyer.

On a franchi plusieurs étapes importantes dans les dernières semaines, mais sachez que le travail se poursuit.

On ne vous laissera pas tomber. Vous pouvez compter sur nous.

Je tiens à vous remercier de nous aider à ralentir la propagation de la COVID-19.

Pour ce qui est de ceux qui passent généralement leurs dimanches dans un lieu de culte, merci de rester à la maison aujourd’hui.

Je sais que ce n’est pas facile, mais on vous en est forts reconnaissants.

À tous les enfants… tout à coup, vous ne pouvez plus aller chez vos amis ou faire des soirées pyjama. Vos parcs et vos écoles sont fermés, et votre semaine de relâche a certainement été différente de ce que vous espériez. Mes enfants me le disent aussi. Ils regardent beaucoup plus de films, mais leurs amis leur manquent et ils sont inquiets de ce qui se passe et pour leur avenir.

Je sais que c’est un gros changement, mais nous devons le faire, non seulement pour nous, mais aussi pour nos grands-parents, nos infirmiers, nos médecins et tous ceux qui travaillent dans nos hôpitaux.

Et vous, les enfants, vous nous aidez grandement.

Les médecins et les scientifiques ont été clairs que la distanciation sociale, soit de demeurer à au moins deux mètres des autres et rester à la maison le plus possible, est la meilleure façon de s’entraider.

Et vous devez vous laver les mains très souvent.

Donc, un merci spécial à vous, les enfants.

Merci d’aider vos parents à travailler de la maison, de sacrifier vos activités quotidiennes normales, de faire des cours de mathématiques à la table de la cuisine et de faire confiance à la science.

On aura d’autres choses à vous dire bientôt, alors restez à l’écoute!

Entretemps, continuons à faire notre part.

Combattons la COVID-19 ensemble!

Merci beaucoup tout le monde.