Transcription - Message du premier ministre Trudeau à l'occasion de la Pâque juive
Message du premier ministre Trudeau à l'occasion de la Pâque juive
Joyeuse Pessah à tous et toutes.
Ce soir, au coucher du soleil, les communautés juives au Canada et partout dans le monde célébreront le début de la Pâque juive.
C’est l’occasion de souligner le pouvoir de l’espoir ainsi que la force et la persévérance du peuple juif.
La Pâque juive commémore la libération des Israélites de l’esclavage en Égypte ancienne.
Elle nous rappelle aussi qu’on doit tous se tenir debout contre l'antisémitisme, la haine et la discrimination.
Je sais que cette soirée ne sera pas comme les autres.
Vous serez peut-être réunis en moins grand nombre autour de la table du Seder pour lire des textes de la Haggadah.
Vous allez peut-être chanter les quatre questions ou cacher l’afikomane par appel vidéo.
Mais je sais que l’esprit de célébration et les sentiments de persévérance, d’amour et de renouveau seront plus forts que jamais.
En ce moment, on est tous confronté aux impacts de la pandémie de la COVID-19, et il est important de continuer à écouter nos professionnels de la santé.
Ça veut dire qu’il faut se laver les mains et rester à la maison.
Et si vous devez faire des sorties essentielles comme aller à l’épicerie ou chercher vos médicaments, essayez d’y aller une seule fois par semaine. Et restez à une distance sécuritaire d’au moins deux mètres les uns des autres.
Je sais que ce sera difficile, et tout particulièrement en période de célébration. Mais nous devons poursuivre ces efforts pour protéger nos familles et nos proches.
J’aurais vraiment aimé participer au Seder encore cette année, mais sachez que je serai avec vous en pensées.
Même si on se distancie physiquement, ça ne doit pas nous empêcher de célébrer la Pâque juive.
Aujourd’hui, on souligne également les nombreuses contributions importantes que les Canadiens de confession juive apportent chaque jour à notre pays.
Au nom de notre famille, Sophie et moi vous offrons nos vœux de santé, de joie et de bonheur.
Soyez prudents.
Chag Pesach Sameach!